اخر خبر
الاخبار العاجلةلدخول نساء الصين عالم الاشغتا الشاقة في البناء والاشغال العمومية ويدكر ان نساء الصين يرفضن اقامى علاقات اجتماعية مع نساء الجزائر خوفا من انتقال امراض الكسل والحسد من النساءالجزائريات الى النساء الصينيات والاسباب مجهولة
اخر خبر
الاخبار العاجلة لضياع الجزائريين اموال جيوبهم وحفائب محافظهم وخنادق منازلهم بعد اكلت فئران الجزائر الاموال المخفية للشعب الجزائري على البنوك الجزائرية والاسباب مجهولة





























Facebookers: "Halt die Klappe!"Foto:
R. D. Seit 2011 algerisch Militanten und Aktivisten sahen sich mit
einer neuen Art von Unterdrückung, Verfolgungen und Verurteilungen für
Facebook Beiträge konfrontiertMeziane Abane10. August 2018 um 0 h 29 min385Sie
sind Blogger, Bürgerjournalisten, Informanten, Aktivisten und
Menschenrechtsverteidiger und sie verfolgen oder sogar wegen „in
sozialen Netzwerken gesprochen werden.“ Zurück auf diese neue Art von „Unterdrückung“ der Meinungsfreiheit, die Menschenrechtsaktivisten in Algerien verurteilt.„Die
Macht und Beeinflusser Gerechtigkeit verwenden für Blogger und
Informanten zu verfolgen, die gegen sie sprechen oder sie auf Facebook
kündigen“ Master beschuldigt Ahmine Noureddine,
Menschenrechtsverteidiger, Reden für ihre Hacktivisten verurteilt Veröffentlichungen in sozialen Netzwerken, insbesondere auf Facebook.Sie
sind Blogger, Bürgerjournalisten (Name, der Aktivisten in sozialen
Netzwerken, ed bezeichnet), Informanten, Aktivisten und
Menschenrechtsverteidigern und sie verfolgt oder sogar wegen „sprechen
sich in sozialen Netzwerken“ . Die Urteile fallen hintereinander und die Überzeugungen folgen für einige Jahre.Letztere werden angesichts der wachsenden Zahl von Cyberaktivisten, die diese Art von "Bestrafung" erleiden, sogar banal. Aber die Anschuldigungen, sie sind manchmal sehr ernst und sogar erschreckend, besonders für Angehörige der Angeklagten. „Einige
dieser Vorwürfe sind sogar haftbar zu einem Satz von Todesstrafe im
Fall der sechs FFS Militanten Ghardaia deren Fall kriminell ist.Angeklagt
die Niederlassung von krimineller Vereinigung mit dem Ziel, das Regime
zu stürzen ", für die Bürger Anstiftung Waffen gegen die Staatsgewalt zu
übernehmen" und ‚Untergrabung die territoriale Integrität des Landes‘ Sie wurden für eine private Diskussion auf Facebook für 14 Monate in Untersuchungshaft genommen.Sie
wurden schließlich vom Gericht Ghardaia im Januar freigesprochen „,
sagte Meister Abdelghani Badi, einer der Anwälte der Angeklagten und
Vorsitzender des Vorstandes der algerischen Liga für die Verteidigung
der Menschenrechte (LADDH) von Algier, telefonisch kontaktiert.Die sechs FFS-Aktivisten sind nicht die einzigen. Laut
dem Leiter des LADDH, Journalisten und Menschenrechtsverteidiger El
Bayadh Hassan Bourass, verfolgt und oft für seine Schriften und
Aktivitäten inhaftiert, da sie riskiert die gleiche Strafe im letzten
Fall, der Anwälte warten immer noch auf Programmierung.RepressionDie Haft bis sieben Jahren, hat das Urteil Bejaia Justice im Juni letzten Jahres die Blogger Merzouk Touati zugefügt. Eine
Berufungsverhandlung, die andere, einschließlich der von Slimane
Bouhafs erinnert, der seinen Satz von fast zwei Jahren gedient hat,
nachdem er zum ersten Mal zu fünf Jahren Gefängnis und drei Jahre in der
Berufung in Setif verurteilt wurde.Und
dann andere, und andere, darunter "Kameledine Fekhar, Kacem Soufghalem,
Nacereddine Hadjaj Youcef Ould Dadda, Zoulikha Belarbi Madjid
Tanezrouft" zitiert Fälle von Meister Dabouz Salah, ein Rechtsanwalt und
Menschenrechtsaktivist telefonisch befragt . „Failing
Lösungen für die Probleme zu schaffen, werden die Behörden versuchen,
durch diese Hindernisse für die Menschenrechte und das Recht auf
Meinungsäußerung, für die Bürger zu verhindern, dass ihre Verwirrung zum
Ausdruck zu bringen“, prangert t- es.Was tun, was zu sagen, wenn Algeriern und Aktivisten kein Platz mehr für freie Meinungsäußerung bleibt? „Es
gibt sicherlich verurteilt Menschen Beleidigung oder Verleumdung sind
Verbrecher und die wir nicht die Tatsachen leugnen, aber die meisten
Aktivisten einschließlich der versucht oder für schuldig befunden
wurden, waren unfair, weil sie einfach ausgedrückt ihre politischen Ansichten oder angeprangerte Ungerechtigkeiten, die sie bemerkt oder erlitten haben.Dies ist beunruhigend für dieses Problem. Ihre Anzahl nimmt ständig zu. Ihre Sätze auch ", klagt Mr. Badi. Die Zeugnisse sind manchmal auffällig, weil die Methoden der Repression immer radikaler werden. In
den südlichen Regionen besteht offensichtlich das Risiko, in sozialen
Netzwerken für das Verfassen von Texten verklagt zu werden, aber es gibt
Schlimmeres.Nach
Aussagen von Mitgliedern der Arbeitslosenbewegung Ouargla, Laghouat,
Tamanrasset und Adrar gesammelt „, die durch die Belästigung von
Dienstelementen asphyxiated Militante, auch sie zu zwingen, Bedrohungen
in der letzten erhielt ihre militanten Aktivitäten zu stoppen, sonst
ihre Kommentare
und Veröffentlichungen in sozialen Netzwerken könnten gegen sie
verwendet werden, um sie zu verklagen und ins Gefängnis zu bringen. "PoesieIm
März 2015 wurden das ehemalige Zoll und ehemalige Führer der
Arbeitslosenbewegung, Rachid Aouine, gebürtig aus El Oued, zu vier
Monaten Gefängnis verurteilt, auf Facebook genannt hat, „die Elemente
der Polizei mit ihren streikenden Kollegen solidarisch zu sein
Facebookers: "Shut up!"Photo:
D. R. Since 2011, Algerian activists and activists have been confronted
with a new mode of repression, prosecutions and convictions for
publications on FacebookMeziane AbaneAugust 10, 2018 at 0 h 29 min385They
are bloggers, citizen journalists, whistleblowers, activists or human
rights defenders and they are prosecuted or even sentenced for "speaking
out on social networks". Return on this new mode of "repression" of the freedom of expression that the human rights defenders condemn in Algeria."Power
and influential people use justice to persecute bloggers and
whistleblowers who speak out against them or denounce them on Facebook,"
accuses human rights defender Master Ahmine Noureddine, referring to
cyberactivists sentenced for their crimes. publications on social networks, especially on facebook.They
are bloggers, journalists-citizens (name that refers to activists on
social networks, ed), whistleblowers, activists or human rights
defenders and they are prosecuted or even sentenced for "having
expressed themselves on social networks" . The judgments fall one behind the other and the convictions follow each other for a few years.The latter become even banal given the growing number of cyberactivists who suffer this type of "punishment". But the accusations, they are sometimes very serious and even frightening especially for relatives of the accused. "Some
of these charges are even punishable by the death penalty, as is the
case for the six Ghardaia FFS activists whose case is criminal.Accused
of 'constituting criminal conspiracy to overthrow the regime', inciting
citizens to take up arms against state authority 'and undermining the
territorial integrity of the country' they were remanded for 14 months for a private discussion on facebook.They
ended up being acquitted by Ghardaia's justice last January, "said
Abdelghani Badi, one of the defendants 'lawyers and chairman of the
Algerian League for the Defense of Human Rights (Laddh)' s office. Algiers, contacted by phone.The six FFS activists are not the only ones. According
to the head of the Laddh, Hassan Bourass, journalist and human rights
defender of Hassan Bourass, who has been repeatedly prosecuted and
jailed for his writings and activities, also faces the same penalty in
his latest case, including the lawyers. are still waiting for programming.repressionThe prison closes at seven is the judgment that inflicted justice of Béjaïa last June to the blogger Merzouk Touati. An
appeal trial that reminds others, including that of Slimane Bouhafs who
served his sentence almost two years after being first sentenced to
five years in prison and then three years on appeal to Setif.And
then others and others, including "Kameledine Fekhar, Kacem Soufghalem,
Nacereddine Hadjaj, Youcef Ould Dadda, Zulikha Belarbi, Madjid
Tanezrouft", cases cited by Master Salah Dabouz, lawyer and human rights
defender, interviewed by telephone . "Failing
to provide solutions to the problems raised, the authorities are
trying, through these obstacles to human rights and the right to
expression, to prevent citizens from expressing their distress," he
said. he.What to do, what to say when there is no more space for free expression to Algerians and activists? "There
are, of course, people convicted of insult or defamation under the
criminal law and of which the facts can not be denied, but most,
especially the activists who were tried or convicted, were unfairly
because they simply expressed their political views or denounced injustices they have noticed or suffered.This is worrying about this issue. Their number is constantly increasing. Their sentences too, "laments Mr. Badi. The testimonies are sometimes striking because the methods of repression become more and more radical. In the southern regions, the risk of being sued for writing on social networks obviously exists, but there is worse.According
to testimonies gathered from the members of the unemployed movement of
Ouargla, Laghouat, Tamanrasset and Adrar, "the militants, asphyxiated by
the harassment of the elements of the services, also receive the
threats of the latter obliging them to stop their militant activities,
if not their comments and publications on social networks could be used against them to sue them and put them in jail. "PoetryIn
March 2015, the ex-customs officer and former leader of the unemployed
movement, Rachid Aouine, from El Oued, was sentenced to four months in
prison for calling, on facebook, "the elements of the police to to stand in solidarity with their colleagues on strike at
פייסבוק: "שתוק!"תמונה: ר ד מאז 2011, חמושים אלג'יראי ופעילים, מצאו את עצמם מתמודדים עם דרך חדשה של דיכוי, תביעות והרשעות עבור הודעות פייסבוקמזיאן אבנהאוגוסט 10, 2018 בשעה 0 שעה 29 דקות385הם בלוגרים, עיתונאי אזרח, שחושפים את עוולות, פעילים ומגיני זכויות אדם והם יועמדו לדין או אפילו הורשעו "מדבר על רשתות חברתיות." חזרה על דרך חדשה זו של "דיכוי" של חופש הביטוי כי לגנות פעיל זכויות אדם באלג'יריה."הכוח
המשפיעים להשתמש צדק לרדוף בלוגרים שחושפים את עוולות שמדברים נגד אותם או
להוקיע אותם בפייסבוק," מאשים מאסטר Ahmine Noureddine, מגן זכויות האדם,
הדיבור נידון עבור hacktivists שלהם פרסומים ברשתות חברתיות, במיוחד בפייסבוק.הם
בלוגרים, עיתונאים אזרחיים (שם כי מייעדת פעילה ברשתות חברתיות, ed),
שחושפים את עוולות, פעילים ומגיני זכויות אדם והם יועמדו לדין או אפילו
הורשעו "מדבר על רשתות חברתיות" . פסקי הדין נופלים אחד מאחורי השני ואת ההרשעות ללכת אחד אחרי השני במשך כמה שנים.אלה הפכו דבר שבשגרה ואפילו לראות את המספר הולך וגדל של פעילי סייבר שעוברים סוג זה של "עונש". אבל ההאשמות, הן לפעמים חמורות מאוד ואפילו מפחידות במיוחד עבור קרובי משפחה של הנאשמים. "חלק האשמות אלה הם אפילו עלולים עונש של עונש מוות במקרה של שישה חמושים FFS רארדאיה שלגביו הגישה היא פלילית.האם
שהואשמה "הקמת העמותה פלילית במטרה להפיל את המשטר", עבור "מסית אזרחים
לשאת נשק נגד סמכות המדינה" ו "ופגיעה בשלמות הטריטוריאלית של המדינה" הם נאסרו במשך 14 חודשים לדיון פרטי בפייסבוק.בסופו
של דבר הם זוכו על ידי בית המשפט רארדאיה בינואר, "אמר מאסטר Abdelghani
בדיע, אחד מעורכי הדין של הנתבעים ויו"ר מועצת המנהלים של הליגה האלג'ירית
להגנה על זכויות אדם (LADDH) של אלג'יר, באמצעות הטלפון.שש פעילי FFS אינם היחידים. לדברי
ראש LADDH, עיתונאי זכויות האדם מגן אלבאיאד חסן Bourass, לדין ונכלא
פעמים רבות בכתביו ופועלו, כפי שהוא מסתכן באותו עונש במקרה האחרון, שבו
עורכי דין עדיין מחכים לתכנות.דיכויכליאתם עד שבע שנים הוא פסק הדין שבה פגעה בז'איה המשפטים ביוני האחרון הבלוגר Merzouk Touati. שימוע
הערעור שמזכיר אחרים, כולל זה של סלימאן Bouhafs מי שריצה את עונשו של
כמעט שנתיים אחרי שהוא נידון תחילה לחמש שנות מאסר שלוש שנים בערעור ב
Setif.ואז
לאחרים, ואחרים, כולל "Kameledine Fekhar, קאסם Soufghalem, Nacereddine
Hadjaj Youcef אולד Dadda, Zoulikha בלארבי מאג'יד טאנזרופט" במקרים שצוטטו
על ידי מאסטר Dabouz סלאח, פעיל עורך דין לזכויות אדם, ראיון טלפוני . "כישלון
לספק פתרונות לבעיות, הרשויות מנסות, דרך מחסומים אלה זכויות אדם וזכות
הביטוי, כדי למנוע מאזרחים להביע הבלבול שלהם," מגן T- זה.מה לעשות, מה לומר כאשר אין מקום נוסף לביטוי חופשי לאלג'ירים ולפעילים? "יש
בהחלט אנשים שהורשעו עלבון או השמצה פליליים ואשר אינם יכול להתכחש
לעובדות אבל רוב, כולל פעילים אשר נוסו או הורשעו, היו שלא בצדק, כי הם
פשוט מביעים השקפותיהם הפוליטיות או גינו את העוולות שראו או סבלו.זה מדאיג בנושא זה. מספרם הולך וגדל. גם המשפטים שלהם ", מקונן מר באדי. העדויות מפתיעות לעתים משום ששיטות הדיכוי הופכות יותר ויותר רדיקליות. באזורים הדרומיים, את בסכנת אישום לכתיבה ברשתות חברתיות הם, כמובן, אבל זה הולך ומחמיר.על
פי עדויות שנאספו אנשי תנועת מובטלים אורגלה, לאגואת, Tamanrasset ו
אדראר, "המיליטנטים, נחנק על ידי הטרדת אלמנטים שירות גם קיבל איומים
בתקופה האחרונה לאלץ אותם להפסיק פעילות מיליטנטית שלהם, אחרת שלהם תגובות ופרסומים על רשתות חברתיות יכול לשמש נגדם לתבוע אותם ולהכניס אותם לכלא. "שירהבחודש
מרץ 2015, המכס לשעבר והמנהיג לשעבר של התנועה המובטלת, ראשיד Aouine,
יליד אל עואד, נידון לארבעה חודשי מאסר באשמה בשם בפייסבוק, "האלמנטים של
המשטרה לעמוד בסולידריות עם עמיתיהם על שביתה ב
Facebookers : «Taisez-vous !»
Depuis 2011, les militants et activistes algériens se sont retrouvés
confrontés à un nouveau mode de répression, les poursuites et
condamnations pour des publications sur Facebook
Ils sont blogueurs, journalistes-citoyens, lanceurs d’alerte,
militants ou défenseurs des droits humains et ils sont poursuivis ou
même condamnés pour «s’être exprimés sur les réseaux sociaux». Retour
sur ce nouveau mode de «répression» de la liberté d’expression que
condamnent les défenseurs des droits de l’homme en Algérie.
«Le pouvoir et les personnes influentes utilisent la justice pour
persécuter les blogueurs et les lanceurs d’alerte qui s’expriment contre
eux ou les dénoncent sur facebook», accuse maître Ahmine Noureddine,
défenseur des droits humains, en parlant des cyberactivistes condamnés
pour leurs publications sur les réseaux sociaux, notamment sur facebook.
Ils sont blogueurs, journalistes-citoyens (appellation qui désigne
les activistes sur les réseaux sociaux, ndlr), lanceurs d’alerte,
militants ou défenseurs des droits humains et ils sont poursuivis ou
même condamnés pour «s’être exprimés sur les réseaux sociaux». Les
jugements tombent l’un derrière l’autre et les condamnations se suivent
depuis quelques années.
Ces dernières deviennent même banales vu le nombre grandissant de
cyberactivistes qui subissent ce type de «châtiment». Mais les
accusations, elles, sont parfois gravissimes et même effrayantes
notamment pour les proches des accusés. «Certaines de ces accusations
sont même passibles d’une condamnation à la peine de mort, c’est le cas
des six militants FFS de Ghardaïa dont l’affaire relève du criminel.
Accusés de ’constitution d’association de malfaiteurs dans le but de
renverser le régime’, d’’incitation des citoyens à prendre les armes
contre l’autorité de l’Etat’ et d’’atteinte à l’intégrité territoriale
du pays’, ils ont été mis en détention provisoire pendant 14 mois pour
une discussion privée sur facebook.
Ils ont fini par être acquittés par la justice de Ghardaïa en janvier
dernier», indique maître Abdelghani Badi, l’un des avocats des prévenus
et président du bureau de la Ligue algérienne pour la défense des
droits de l’homme (Laddh) d’Alger, joint par téléphone.
Les six militants FFS ne sont pas les seuls. Selon le responsable de
la Laddh, le journaliste et le défenseur des droits humains d’El Bayadh,
Hassan Bourass, poursuivi et emprisonné à maintes reprises pour ses
écrits et ses activités, risque lui aussi la même peine dans sa dernière
affaire, dont les avocats attendent encore la programmation.
Répressions
La prison ferme à sept ans est le jugement qu’a infligé la justice de
Béjaïa en juin dernier au blogueur Merzouk Touati. Un procès en appel
qui en rappelle d’autres, notamment celui de Slimane Bouhafs qui a purgé
sa peine de près de deux ans après avoir été condamné d’abord à cinq
ans de prison ferme puis à trois ans en appel à Sétif.
Et puis d’autres et d’autres, dont «Kameledine Fekhar, Kacem
Soufghalem, Nacereddine Hadjaj, Youcef Ould Dadda, Zoulikha Belarbi,
Madjid Tanezrouft», des cas cités par maître Salah Dabouz, avocat et
défenseur des droits humains, interviewé par téléphone. «A défaut
d’apporter des solutions aux problèmes posés, les autorités tentent, à
travers ces entraves aux droits de l’homme et au droit à l’expression,
d’empêcher les citoyens d’exprimer leur désarroi», dénonce-t-il.
Que faire, que dire quand il ne reste plus d’espace d’expression
libre aux Algériens et aux activistes ? «Il y a, certes, des personnes
condamnées pour insulte ou diffamation qui relèvent du pénal et dont on
ne peut nier les faits mais la plupart, notamment les activistes qui ont
été jugés ou condamnés, l’étaient injustement car ils ont tout
simplement exprimé leurs opinions politiques ou dénoncé des injustices
qu’ils ont constatées ou subies.
C’est ce qui est inquiétant dans ce dossier. Leur nombre ne cesse
d’augmenter. Leurs peines aussi», déplore Me Badi. Les témoignages sont
parfois frappants car les méthodes de répression deviennent de plus en
plus radicales. Dans les régions du Sud, le risque d’être poursuivi pour
un écrit sur les réseaux sociaux existe bien évidemment, mais il y a
pire.
Selon les témoignages recueillis auprès des membres du mouvement des
chômeurs de Ouargla, Laghouat, Tamanrasset et Adrar, «les militants,
asphyxiés par le harcèlement des éléments des services, reçoivent aussi
les menaces de ces derniers les obligeant à arrêter leurs activités
militantes, sinon leurs commentaires et publications sur les réseaux
sociaux pourraient être utilisés contre eux pour les poursuivre en
justice et les mettre en prison».
Poésie
En mars 2015, l’ex-douanier et ancien leader du mouvement des
chômeurs, Rachid Aouine, originaire d’El Oued, a été condamné à quatre
mois de prison ferme pour avoir appelé, sur facebook, «les éléments de
la police à se solidariser avec leur collègues en grève à l’époque au
lieu de passer leur temps à réprimer les militants sur le terrain». Pis,
si l’auteur de ce statut sur facebook a été mis en prison pour un
simple écrit, un autre du même mouvement a été, lui, placé en garde à
vue pour avoir «commenté la publication de Aouine».
De plus, ces derniers n’étaient pas les seuls à être poursuivis ou
condamnés dans cette wilaya. Les défenseurs et observateurs de la
situation des droits humains en Algérie avaient même eu l’impression
qu’El Oued était régie par des lois différentes des autres régions du
pays. Dans cette localité et durant cette période, beaucoup de personnes
ont subi le même sort que Aouine, dont le caricaturiste indépendant
Tahar Djehiche qui a été traîné à maintes reprises en justice pour des
publications sur facebook, notamment pour sa caricature sur Bouteflika
qui lui a valu tous les maux du monde.
Djehiche, en compagnie de sa famille, a fini par quitter la ville
pour s’installer à l’Ouest. Quant à Rachid Aouine, il a plié bagages dès
sa sortie de prison pour s’installer avec sa famille à Londres, où il a
obtenu l’asile politique. En Kabylie, un poète du nom de Samir Mokrani,
qui a enflammé la Toile avec sa poésie engagée, a été interpellé en
septembre 2017 et condamné à six mois de prison ferme pour «un poème
diffusé sur les réseaux sociaux».
Et puis d’autres et d’autres qui sont parfois poursuivis pour avoir
tout simplement partagé une photo dont ils n’étaient ni les concepteurs
ni les seuls à l’avoir partager sur les réseaux sociaux, comme ce fut le
cas de l’activiste Zoulikha Belarbi de Tlemcen. Belkacem Khencha,
leader des chômeurs originaire de Laghouat, a été poursuivi pour la
énième fois pour avoir diffusé, à sa sortie de prison, une vidéo sur
facebook où il exprimait sa solidarité avec un ami, chômeur, condamné à
six mois de plus que lui. Et la liste est longue. «Le pouvoir cherche à
modeler la société comme il l’imagine en détruisant toute les formes de
résistance qui s’opposent à lui», analyse Me Dabouz.
Eveil
Comme beaucoup l’expliquent, les raisons peuvent être la rétention
d’information, le contrôle de militants qui s’expriment sur les réseaux
sociaux ou la fermeture du dernier espace d’expression possible aux
Algériens, après l’interdiction de manifestation et la fermeture des
espaces publics et culturels d’éveil dans la majeure partie du pays.
Mais les faits sont là. Beaucoup souffrent aujourd’hui de ce nouveau
dispositif répressif qui ne cesse de faire des dégâts et qui sert
d’alibi pour régler des comptes avec ceux qui osent continuer à
s’exprimer librement. Après une plainte déposée par le patron d’Ennahar,
un jeune étudiant de l’université d’Alger a été condamné à quatre mois
de prison ferme pour s’être demandé sur facebook, selon ses avocats,
«s’il y avait un lien entre un journaliste d’Ennahar et l’accusé
principal dans l’affaire de la cocaïne, Kamel Chikhi» ! Tout cela
ressemble à une justice à deux vitesses car le contraire aurait peu de
chance d’arriver.
Si ce n’est aucune, comme l’a été le cas de Me Dabouz qui a poursuivi
ce groupe média en justice mais dont la plainte «a été bloquée par le
procureur de la République près le tribunal de Bir Mourad Raïs», assure
l’avocat. Hormis les cas liés au droit à la liberté d’expression,
personne ne peut nier, aujourd’hui, que d’autres cas ont pu être pris en
charge par les mêmes mécanismes et dispositifs utilisés contre les
activistes.
L’on se souvient tous du cas de l’enfant martyrisé par un chien lâché
sur lui par un adulte à Oran. Selon plusieurs sites, les auteurs de cet
acte ont été interpellés grâce à la vidéo partagée sur la Toile.
L’adulte qui a frappé un enfant subsaharien à Annaba l’a été aussi. Il y
a aussi d’autres cas liés au harcèlement de femmes sur les réseaux
sociaux. Mais entre temps, le blogueur Merzouk Touati, qui observe
depuis 34 jours une grève de la faim pour dénoncer sa condamnation, est,
selon son avocat et sa mère, dans un état de santé inquiétant.
Me Dabouz a même affirmé que «c’est lui-même qui achète son propre
sucre et son eau». Sept ans de prison ferme pour une interview réalisée
par skype et diffusée sur son blog (Alhogra.com) alors que la personne
interviewée n’a pas été inquiétée et même Merzouk Touati n’a pas reçu de
mise au point comme cela se fait dans le monde entier.