الاخبار العاجلة لاكتشاف الجزائريين ان بيان وزارة الشؤؤن الخارجية حول التقرير الفرنسي الاسود للمستقبل الجزائري اثار اعجاب وزير الخارجية رسميا لكنه رفض نشره من طرف الصحافة الجزائرية وهكدا اصبح وزير الشؤؤن الخارجية الجزائري من اعضاء البرلمان الفرنسي بامتياز ويدكر ان بيان وزارة الخارجية عارض كشف المستور من طرف الصحافة الجزائرية واعلن اعجابه بالتقرير الاسود الفرنسي بطريقة غير مباشرة وهكدا اصبحت وزارة الخارجية تعارض الايادي الداخلية لاقلام الصخافيين وتؤيد الايادي الخارجية للبرلمان الفرنسي وشر البلية مايبكي
هكدا فهمت بيان وزارة الخارجية ضد الايادي الداخلية لاقلام الصحافة الجزائرية
http://www.tsa-algerie.com/20170208/rapport-parlementaire-francais-lalgerie-sante-de-bouteflika-jean-glavany-sexcuse-aupres-algeriens/
http://www.al-fadjr.com/ar/national/353942.html
الخميس 09 فيفري 2017
هكدا فهمت بيان وزارة الخارجية ضد الايادي الداخلية لاقلام الصحافة الجزائرية
http://www.tsa-algerie.com/20170208/rapport-parlementaire-francais-lalgerie-sante-de-bouteflika-jean-glavany-sexcuse-aupres-algeriens/
Rapport parlementaire français sur l’Algérie et la santé de Bouteflika : Jean Glavany s’excuse auprès des Algériens
À
l’issue d’une mission parlementaire qui a duré six mois dans les trois
pays du Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie), deux députés, Guy Teissier
(Les Républicains, droite) et Jean Glavany (PS, gauche), ont fait part
de leurs inquiétudes lors de la présentation de leur rapport devant
l’Assemblée nationale mercredi dernier. (Crédits : DR)
Jean Glavany, député PS et l’un des
auteurs du dernier rapport parlementaire français sur l’Algérie, exprime
ses regrets au président de la commission des Affaires étrangères de
l’Assemblée populaire nationale (APN), Noureddine Belmedah.
« Je tenais à vous exprimer à quel point
je regrette que la présentation que j’ai faite devant la commission des
Affaires étrangères de mon rapport d’information sur la coopération
avec les pays du Maghreb ait soulevé autant d’émotion en Algérie », écrit le parlementaire français dans une lettre adressée à Noureddine Belmedah.
| LIRE AUSSI : Un rapport officiel français s’alarme de l’état de santé de Bouteflika et de Mohamed VI
Jean Glavany accuse les journalistes
d’avoir « brouillé l’essentiel du message » qu’il voulait exprimer.
« Certaines de mes expressions orales qui ne figurent d’ailleurs pas
dans le rapport écrit qui seul fait foi, ont pu paraître maladroites
surtout quand elles ont été exploitées par des journalistes mal
intentionnés », indique-t-il.
« Elles ont ainsi brouillé l’essentiel
du message que je voulais exprimer à savoir ma conviction que la France
devait jouer un rôle de catalyseur auprès des pays de l’Union européenne
pour que la politique européenne au Maghreb soit beaucoup plus
ambitieuse », ajoute le député.
Le député français estime que son
rapport « contient naturellement des jugements sur la situation
intérieure de l’Algérie ». Il dit comprendre « qu’ils aient pu heurter
certains lecteurs de bonne foi ». « Mon regard, celui d’un étranger,
n’est certainement pas parmi les plus avertis. Soyez assuré, en tout
cas, qu’il n’est jamais hostile, tout au contraire, et que je suis animé
du désir profond que nos deux pays entretiennent les meilleures
relations », explique Jean Glavany qui assure que l’objectif principal
de son rapport est de « provoquer une prise de conscience ici, en France
et en Europe ».
Interrogé par TSA, le président
de la commission des Affaires étrangères de l’APN a précisé que cette
lettre lui a été remise par l’adjointe de la présidente de la commission
des affaires étrangères de l’assemblée française, Elisabeth Guigou, qui
effectue actuellement une visite en Algérie. « Celle-ci s’est
d’ailleurs excusée avant le député », précise notre interlocuteur. Pour
lui, la lettre de Jean Glavany est une preuve concernant ces « faux
rapports sur l’Algérie ». « Les gens amplifient les choses. L’auteur
lui-même regrette qu’on déforme ses propos », dit-il.
Dans ce rapport parlementaire, les
députés se sont notamment alarmés de l’état de santé du président
Bouteflika et ont évoqué la question de sa succession en estimant que le
chef d’état-major « se verrait bien probablement en successeur ».
Rapport parlementaire français sur l’Algérie et la santé de Bouteflika : Jean Glavany s’excuse auprès des Algériens
À
l’issue d’une mission parlementaire qui a duré six mois dans les trois
pays du Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie), deux députés, Guy Teissier
(Les Républicains, droite) et Jean Glavany (PS, gauche), ont fait part
de leurs inquiétudes lors de la présentation de leur rapport devant
l’Assemblée nationale mercredi dernier. (Crédits : DR)
Jean Glavany, député PS et l’un des
auteurs du dernier rapport parlementaire français sur l’Algérie, exprime
ses regrets au président de la commission des Affaires étrangères de
l’Assemblée populaire nationale (APN), Noureddine Belmedah.
« Je tenais à vous exprimer à quel point
je regrette que la présentation que j’ai faite devant la commission des
Affaires étrangères de mon rapport d’information sur la coopération
avec les pays du Maghreb ait soulevé autant d’émotion en Algérie », écrit le parlementaire français dans une lettre adressée à Noureddine Belmedah.
| LIRE AUSSI : Un rapport officiel français s’alarme de l’état de santé de Bouteflika et de Mohamed VI
Jean Glavany accuse les journalistes
d’avoir « brouillé l’essentiel du message » qu’il voulait exprimer.
« Certaines de mes expressions orales qui ne figurent d’ailleurs pas
dans le rapport écrit qui seul fait foi, ont pu paraître maladroites
surtout quand elles ont été exploitées par des journalistes mal
intentionnés », indique-t-il.
« Elles ont ainsi brouillé l’essentiel
du message que je voulais exprimer à savoir ma conviction que la France
devait jouer un rôle de catalyseur auprès des pays de l’Union européenne
pour que la politique européenne au Maghreb soit beaucoup plus
ambitieuse », ajoute le député.
Le député français estime que son
rapport « contient naturellement des jugements sur la situation
intérieure de l’Algérie ». Il dit comprendre « qu’ils aient pu heurter
certains lecteurs de bonne foi ». « Mon regard, celui d’un étranger,
n’est certainement pas parmi les plus avertis. Soyez assuré, en tout
cas, qu’il n’est jamais hostile, tout au contraire, et que je suis animé
du désir profond que nos deux pays entretiennent les meilleures
relations », explique Jean Glavany qui assure que l’objectif principal
de son rapport est de « provoquer une prise de conscience ici, en France
et en Europe ».
Interrogé par TSA, le président
de la commission des Affaires étrangères de l’APN a précisé que cette
lettre lui a été remise par l’adjointe de la présidente de la commission
des affaires étrangères de l’assemblée française, Elisabeth Guigou, qui
effectue actuellement une visite en Algérie. « Celle-ci s’est
d’ailleurs excusée avant le député », précise notre interlocuteur. Pour
lui, la lettre de Jean Glavany est une preuve concernant ces « faux
rapports sur l’Algérie ». « Les gens amplifient les choses. L’auteur
lui-même regrette qu’on déforme ses propos », dit-il.
Dans ce rapport parlementaire, les
députés se sont notamment alarmés de l’état de santé du président
Bouteflika et ont évoqué la question de sa succession en estimant que le
chef d’état-major « se verrait bien probablement en successeur ».
http://www.al-fadjr.com/ar/national/353942.html
يزابيت غيغو تعقب على تقرير برلماني فرنسي تحدث حول مستقبل غامض
نواب فرنسيون شوشوا على مضمون رسالة توثيق التعاون مع الجزائر
الخميس 09 فيفري 2017
0
587
تبرأت
رئيسة لجنة الشؤون الخارجية بالجمعية الفرنسية إليزابيت غيغو، أمس، من
تصريحات نواب رافقت مناقشة تقرير بالبرلمان الفرنسي تحدث حول مستقبل
الجزائر متأسفة عن ”تشويشهم لمضمون الرسالة” التي تدعو إلى توثيق التعاون
الأوروبي مع دول جنوب المتوسط.
قالت غيغو ردا على سؤال بخصوص التعاون بين الاتحاد الأوروبي ودول الضفة الجنوبية للمتوسط أن الاتحاد الأوروبي يجب ”أن يأخذ بعين الاعتبار الأولوية الاستراتيجية للجوار في الجنوب وخاصة دول المغرب العربي”. واستطردت قائلة إن ”هناك بعض الدول الأوروبية على غرار فرنسا التي تريد تعزيز التعاون مع دول الجنوب مع أن البعض يتطلع إلى التعاون أكثر مع دول الشرق”، مضيفة أن هذا الموضوع كان ”محورا لتقرير نشر مؤخرا من طرف برلمانيين فرنسيين والذي يهدف إلى اعادة بعث علاقة أوروبا بدول الجنوب”. واستنكرت ذلك في حوار مع وكالة الأنباء الجزائرية قائلة ”بصفتي رئيسة هذه اللجنة لا ألتزم بالتصريحات التي أثيرت لدى تقديم التقرير والتي للأسف شوشت على مضمون الرسالة”، مضيفة أن ”أول شركاء للاتحاد الأوروبي في مكافحة الإرهاب موجودون في الجنوب وفي دول المغرب العربي خصوصا”. وردا على سؤال حول التعاون بين البلدين في مجال مكافحة الإرهاب، أكدت المسؤولة الفرنسية أن الإرهاب بجميع تفرعاته في العالم ”لا يمكن مقاومته إلا بالتعاون الوثيق بين جميع البلدان”، مضيفة أن هذا التعاون ”قائم بين الجزائر وفرنسا بشكل مرض”. وأوضحت قائلة ”نعمل ولاسيما على الصعيد العملياتي وفي مجال مكافحة التطرف، حيث تعتبر التجربة الجزائرية التي دفعت ضريبة غالية خلال العشرية السوداء جد ثمينة”. وأبرزت في هذا السياق أنه ”كلما تعرضت فرنسا إلى اعتداء إرهابي أبدى الشعب الجزائري من خلال تظاهراته العديدة دعمه وتضامنه مع فرنسا”. وأعربت في هذا السياق عن ”عرفان فرنسا للسلطات الجزائرية ومواطنيها”. وقالت غيغو إن هذا التعاون الذي ”ندعمه لمكافحة الإرهاب متواجد في مقام الدور الأساسي العالي الذي تلعبه الجزائر في الساحة الإقليمية ولاسيما في إرجاع السلم والاستقرار إلى ليبيا ومالي”. واسترسلت في معرض حديثها بالقول إن ”بلدينا يتبادلان المشاورات بانتظام حول هذه الملفات ونشاطر إنشغال السلطات الجزائرية، كما نشاطر قناعتها في أن الحوار والمصالحة السياسية هما الوسيلتان الوحيدتان اللتان تسمحان بتسوية النزاعات بشكل مستدام”.
وأوضحت غيغو أمس قائلة ”إن بلدينا بصدد خوض مرحلة انتخابية تتمثل في انتخابات رئاسية وتشريعية في فرنسا وانتخابات تشريعية في الجزائر في 2017. خلال هذه المرحلة نحن مطالبون بالاستمرار في العمل سوية على الأسس المتينة للشراكة التي أرساها الرئيسان هولاند وبوتفليقة بالجزائر في ديسمبر 2012 خلال زيارة الدولة التي قام بها الرئيس الفرنسي”.
قالت غيغو ردا على سؤال بخصوص التعاون بين الاتحاد الأوروبي ودول الضفة الجنوبية للمتوسط أن الاتحاد الأوروبي يجب ”أن يأخذ بعين الاعتبار الأولوية الاستراتيجية للجوار في الجنوب وخاصة دول المغرب العربي”. واستطردت قائلة إن ”هناك بعض الدول الأوروبية على غرار فرنسا التي تريد تعزيز التعاون مع دول الجنوب مع أن البعض يتطلع إلى التعاون أكثر مع دول الشرق”، مضيفة أن هذا الموضوع كان ”محورا لتقرير نشر مؤخرا من طرف برلمانيين فرنسيين والذي يهدف إلى اعادة بعث علاقة أوروبا بدول الجنوب”. واستنكرت ذلك في حوار مع وكالة الأنباء الجزائرية قائلة ”بصفتي رئيسة هذه اللجنة لا ألتزم بالتصريحات التي أثيرت لدى تقديم التقرير والتي للأسف شوشت على مضمون الرسالة”، مضيفة أن ”أول شركاء للاتحاد الأوروبي في مكافحة الإرهاب موجودون في الجنوب وفي دول المغرب العربي خصوصا”. وردا على سؤال حول التعاون بين البلدين في مجال مكافحة الإرهاب، أكدت المسؤولة الفرنسية أن الإرهاب بجميع تفرعاته في العالم ”لا يمكن مقاومته إلا بالتعاون الوثيق بين جميع البلدان”، مضيفة أن هذا التعاون ”قائم بين الجزائر وفرنسا بشكل مرض”. وأوضحت قائلة ”نعمل ولاسيما على الصعيد العملياتي وفي مجال مكافحة التطرف، حيث تعتبر التجربة الجزائرية التي دفعت ضريبة غالية خلال العشرية السوداء جد ثمينة”. وأبرزت في هذا السياق أنه ”كلما تعرضت فرنسا إلى اعتداء إرهابي أبدى الشعب الجزائري من خلال تظاهراته العديدة دعمه وتضامنه مع فرنسا”. وأعربت في هذا السياق عن ”عرفان فرنسا للسلطات الجزائرية ومواطنيها”. وقالت غيغو إن هذا التعاون الذي ”ندعمه لمكافحة الإرهاب متواجد في مقام الدور الأساسي العالي الذي تلعبه الجزائر في الساحة الإقليمية ولاسيما في إرجاع السلم والاستقرار إلى ليبيا ومالي”. واسترسلت في معرض حديثها بالقول إن ”بلدينا يتبادلان المشاورات بانتظام حول هذه الملفات ونشاطر إنشغال السلطات الجزائرية، كما نشاطر قناعتها في أن الحوار والمصالحة السياسية هما الوسيلتان الوحيدتان اللتان تسمحان بتسوية النزاعات بشكل مستدام”.
وأوضحت غيغو أمس قائلة ”إن بلدينا بصدد خوض مرحلة انتخابية تتمثل في انتخابات رئاسية وتشريعية في فرنسا وانتخابات تشريعية في الجزائر في 2017. خلال هذه المرحلة نحن مطالبون بالاستمرار في العمل سوية على الأسس المتينة للشراكة التي أرساها الرئيسان هولاند وبوتفليقة بالجزائر في ديسمبر 2012 خلال زيارة الدولة التي قام بها الرئيس الفرنسي”.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق