الاخبار العاجلة لتقديم باعة محلات الحمص دوبل زيت شكاوي قضائية ضد سراق اكلات الحمص والهاربين من دفع حقوق تجار الحمص وباعة الحمص دوبل زيت يقررون احالة كل سارق لصحفة حمص على القضاء ويدكر ان رجال قسنطينة من ارخض سكان الجزائر حيث يفتخرون بسرقة اكلة الحمص دوبل زيت في المقاهي ويدكر ان بعض المواطنيين دخلوا سجن الكدية بقسنطينة بسبب سرقتهم لصحفة حمص وتحايلهم على اصحاب المحلات ويدكر ان قضية سرقة سكان قسنطينة لطبق الحمص والتهرب من دفع سعر 150دج يعتبر فضيحة وطنية وعار على سكان قسنطينة وشر البلية مايبكي

اخر  خبر


الاخبار  العاجلة   لتقديم   باعة محلات   الحمص   دوبل زيت   شكاوي  قضائية ضد   سراق   اكلات  الحمص   والهاربين من دفع  حقوق  تجار الحمص وباعة الحمص دوبل زيت يقررون   احالة كل سارق لصحفة حمص على  القضاء   ويدكر ان  رجال قسنطينة  من ارخض سكان  الجزائر حيث يفتخرون بسرقة  اكلة الحمص  دوبل زيت في المقاهي ويدكر ان   بعض المواطنيين دخلوا  سجن  الكدية بقسنطينة بسبب  سرقتهم  لصحفة حمص وتحايلهم على اصحاب  المحلات ويدكر ان قضية  سرقة  سكان  قسنطينة لطبق  الحمص والتهرب من دفع  سعر  150دج  يعتبر فضيحة وطنية  وعار على سكان  قسنطينة وشر  البلية مايبكي
اخر خبر
الاخبار  العاجلة لمقاضاة  تجار محلات الحمص دوبل زيت  برحبة  الجمال مواطنيين  سرقوا  ورفضوا دفع  طعم اكلة  الحمص دوبل زيت  ب150دج وتجار قسنطينة يقررون   تعميم ظاهرة مكافحة  التحايل  الانتهازي  في  المقاهي  ويدكر ان  سكان قسنطينة مشهورين   بالسرقة  والكدب والنفاق ودراسات اجتماعية تؤكد ان  سكان قسنطينة من  ارخس سكان الجزائر  اخلاقا وثقافة وللعلم فان  الانتهازية في قسنطينة  انتقلت من السياسة الى  االمطاعم  الشعبية وشر البلبية مايبكي
اخر خبر
الاخبار  العاجلة لاختلاط اوراق الصحافية مني العشيصبيحة الجمعة الاسلامية ومديع  قصر زوينة  بقسنطينة  يخلط اوراق الصحافية  عفويا والاسباب مجهولة

Reliant Jijel à Mila

La RN 27 mise à rude épreuve

le 13.08.16 | 10h00 Réagissez

zoom

Le projet de modernisation de cette voie sur 24 km est gelé

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

Même si la densité du trafic est visiblement moins atténuée cet été par rapport à la même période des  années passées, de part ce flux moins marqué des estivants en direction des côtes jijeliennes, il n’en reste pas moins que le tronçon de la RN 27 reliant la wilaya de Mila à celle de Jijel est demeuré particulièrement sollicité.

Mise à rude épreuve par un flux de véhicules et de poids lourds convergeant dans la même direction, cette voie ne répond plus aux normes d’une circulation de plus en plus dense. Elle est particulièrement appréhendée, notamment dans sa partie reliant El Milia à Grarem-Gouga. Sur une trentaine de kilomètres, elle devient dangereuse sur ce parcours très fréquenté, de surcroît, par les différends véhicules arrivant, via Mila, de l’autoroute Est-Ouest, de Constantine ou des autres wilayas de l’est et du sud du pays. Ces jours-ci, c’est en direction du Nord, vers les côtes de la wilaya de Jijel, que des milliers de véhicules convergent dans une même direction.

Outre les camions de gros tonnage transportant des pipelines, des véhicules et diverses marchandises chargés au port de Djen Djen, les véhicules légers sont également nombreux à emprunter cette voie névralgique reliant les wilayas de Constantine, Mila et Jijel. Son importance est d’autant plus grande qu’elle demeure un axe par lequel s’organise la circulation en direction des ces wilayas et d’autres régions du pays. Dans certaines de ces parties, la RN 27 ne ressemble plus qu’à de simples tronçons d’une route secondaire de part les dégradations et les affaissements qu’elle a subis.

C’était au milieu des années 1980, lorsqu’elle a fait l’objet d’un aménagement pour la création de nouveaux tronçons sur son parcours et l’élimination de certains virages.
Depuis cette date, et alors que le volume du trafic routier a nettement augmenté, cette route est tombée dans l’oubli, les projets de son extension n’ayant pas été concrétisés. Eu égard à la densité du trafic qu’elle connaît, causant des soucis à ses usagers, il y a urgence à réhabiliter la RN 27. Entre la wilaya de Jijel, à partir de la ville d’El Milia et jusqu’aux limites avec Mila, le projet de modernisation de cette voie sur 24 km est gelé. Aucune suite n’a été donnée à l’étude achevée en 2012.

Amor Z

http://www.4algeria.com/vb/4algeria331931/

Saison estivale à Jijel

Sidi Abdelaziz en tête des plages les plus fréquentées

le 09.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

La bande côtière de Sidi Abdelaziz, à une trentaine de kilomètres à l’est du chef-lieu de la wilaya de Jijel, est arrivée en tête des plages les plus fréquentées dans cette wilaya durant la deuxième quinzaine du mois de juillet dernier.

Selon un décompte établi par les services de la Protection civile, ils étaient 496480 personnes à avoir mis le cap sur cette plage pour une baignade ou pour un séjour en bord de mer. S’étendant sur 2500 mètres pour une capacité d’accueil de quelque 9000 estivants, ce littoral a détrôné l’ensemble des autres zones autorisées à la baignade, faisant de cette localité côtière la destination la plus prisée des estivants.

La plage le Rocher noir, une paisible localité relevant de la commune d’El Aouana, à l’ouest de Jijel, est arrivée deuxième dans cette liste des plages qui ont drainé une grande affluence avec 363 900 estivants.

Lemzayer, dans la commune d’El Kennar, est l’autre plage qui a connu davantage de fréquentations, avec 322 590 estivants, suivie en quatrième position de la plage de Bazoul, avec 284 190 visiteurs. Avec 254 900 estivants, la première vitrine balnéaire de la ville de Jijel,  la célèbre plage du centre-ville,  Kotama, n’arrive qu’au sixième rang dans ce classement.

Quatre autres plages, à savoir, le Rocher aux moules, les Aftis, la Plage rouge, et enfin, Beni Belaïd, ont dépassé le cap des 200 000 estivants, durant la même période. Une quinzaine d’autres plages sont restées diversement fréquentées, avec un nombre qui va de 180500 estivants recensés à El Aouana, aux 8000 baigneurs enregistrés au lieu- dit, M’lemech. Le nombre total
d’estivants recensés sur les 24 plages de la wilaya durant cette même période est de 4001700. Le Rocher aux moules, à Sidi Abdelaziz, a été le plus dangereux pour les baigneurs, si l’on se réfère aux 415 interventions des services de la Protection civile recensées dans cette partie du littoral.

Les plages de Lemzayer, Kotama, Aftis ont connu les mêmes frayeurs, avec plus de 300 interventions chacune pour sauver des baigneurs de la noyade. Rappelons que 10 personnes ont péri en mer du 14 au 30 juillet, dont cinq ont trouvé la mort dans des zones autorisées à la baignade et cinq autres dans des lieux non surveillés.

Amor Z

Embarcations à moteur sur les plages de Jijel

Un enfant de 13 ans blessé à Ouled Bounar

le 22.08.16 | 10h00 Réagissez

zoom

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

Ce que nous redoutions depuis le début de la saison estivale est malheureusement arrivé à Ouled Bounar.

En effet, samedi dernier, en début d’après-midi, un enfant de 13 ans, en vacances avec ses parents habitant la nouvelle ville Ali Mendjeli dans la wilaya de Constantine, a été blessé par l’hélice d’une embarcation qui se hasardait dangereusement près des baigneurs. L’enfant, selon des témoignages, a été touché à la tête et au bras par le moteur de l’embarcation. Il a été secouru par les services de la Protection civile et évacué vers l’hôpital Mohamed Seddik Benyahia de Jijel, il est hors de danger, ont indiqué les mêmes services.

Nous rappellerons à ce propos la crainte formulée dans notre article publié dans l’édition d’El Watan du 31 juillet dernier (Sévir contre les embarcations à moteur sur les plages) dans lequel nous mettions en garde contre les dangers que pourraient constituer l’accès de ces embarcations à moteur dans les zones de baignade.

Avec ce drame, ce n’est nullement de l’exagération – comme pourraient le penser certains – que d’obliger, sous peine d’amende, les propriétaires des embarcations à moteur à éviter les rivages destinés à la baignade.

Avec la ruée vers les plages en cette saison estivale, ces comportements dangereux sont remarqués sur certains rivages et méritent une réaction énergique. Ces embarcations à moteur, utilisées habituellement pour des parties de pêche, sont généralement réorientées durant ladite saison pour les virées en mer au profit des estivants moyennant quelque pécule.

Et c’est justement lorsque ces embarcations accèdent à la zone de baignade, généralement pleine de monde, que le danger d’être déchiré par une hélice est le plus présent. Pour les anciens et même certains propriétaires prudents, le moteur doit être arrêté puis relevé de l’eau à l’approche du rivage, qu’on rallie à la rame. Mais pour les moins prudents, qui ne se soucient guère des dangers qu’ils font courir aux baigneurs, ils continuent leur course moteur en marche. C’est pourquoi il est souhaité que les surveillants sévissent contre ces comportements dangereux à plus d’un titre pour les baigneurs dans l’eau.

Fodil S.

سكان الحي التطوري بأولاد موسى ينوبون عن البلدية في تسوية مشاكلهم

الجمعة 26 اوت 2016

0 84 fadjr

بعدما انتظروا أن تفي مصالح البلدية بوعودها لسنوات، هب سكان الحي التطوري بأولاد موسى بولاية بومرداس لإنجاز المدرج الخاص بالحي، والذي اشتركوا في بنائه من خلال جمع الأموال وشراء مواد البناء الخاصة، مع تطوع بعض شبان الحي الذين أعطوا درسا لا ينسى في التضامن، ليتم في غضون أيام قليلة إنشاء المدرج الذي وعدت البلدية بإنجازه قبل عدة سنوات،، حيث شيدوا المشروع بسواعد أبنائهم وشبابهم وأعطوا أروع صور التضامن والتكافل، محرجين بذلك البلدية ورئيسها الذي لم يفعل شيئا منذ انتخابه على رأس المجلس الشعبي البلدي.

لا يا مسرح ڤالمة!

الجمعة 26 اوت 2016

0 782 حدة حزام

بأي حق يسمح لنفسه مدير المسرح الجهوي بڤالمة بمنع فرق مسرحية من المشاركة في التصفيات المؤهلة للمهرجان الوطني للمسرح المحترف بحجة أنها تقدم أعمالا بالأمازيغية (شاوية وقبائلية)؟ أليس هذا دوسا على القوانين وخرقا للدستور الذي أعاد للأمازيغية مكانتها وأقرها لغة وطنية؟!أم أنها "سايبة" وكل واحد يعمل لنفسه دولة حسب مفاهيمه؟ ألأن هذا المدير لا يفهم الأمازيغية فلجأ إلى منع الفرقة من العرض، أم أنه موقف مبني على قناعات سياسية؟ فإن كانت هذه الأخيرة، فزمن النضال ضد الأمازيغية وإعادتها إلى مكانتها الطبيعية قد ولى، وكان عليه ألا يقبل منصبا في مؤسسة ثقافية تابعة للدولة بينما الدولة تعترف بالأمازيغية لغة وطنية، ودعت إلى وضع كل الإمكانيات المتاحة لترقيتها؟ أم فقط كان قرار دسترة الأمازيغية وترقيتها إلى لغة وطنية، لسحب البساط من تحت أقدام المتاجرين بها، وقطع الطريق على استعمالها ورقة نضال ومطالبة؟! ثم ما الفائدة من إدراج هذه اللغة في القوانين والدستور على أنها لغة وطنية، ونسمح لكل من هب ودب بضربها، ومنع استعمالها، مثل هذا المدير؟ فإن كانت هناك نية حقيقية لترقية هذه اللغة، فمن واجب مؤسسات الدولة احترام القوانين بشأنها، ومن هنا وجب على وزير الثقافة عز الدين ميهوبي أن يضع حدا لتطاول هذا المدير، وأقل شيء أن يتخذ قرار إبعاده من منصب بهذه الحساسية. فإن كان المسرح، الذي هو الفن الذي يكون في تواصل مباشر مع المتلقي، يتعرض لرقابة تذكرنا بالعهد البائد، ففي أي فضاء تمارس الأمازيغية كلغة أو كهوية؟.. في البيوت أم في الكهوف؟ ربما من باب محاربة اللغة الأمازيغية من "تحت إلى تحت" على حد المثل الشعبي جاء تقليص ميزانية المسارح، وخاصة مسرح بجاية الذي لم يجد حتى كيف يدفع رواتب موظفيه! قلت وزير الثقافة مطالب بتصحيح الوضع قبل أن تفتح هذه الحادثة الطريق أمام أعداء الأمازيغية، خاصة وأن حادثة حرق تمثال الكاهنة "ببغاي" بخنشلة من أيام كانت أثارت استياء كبيرا ليس فقط لدى سكان خنشلة وإنما في الكثير من جهات الوطن، خاصة لدى جمعيات ترقية الثقافة والهوية الأمازيغية الذين رأوا في الحادثة تنكرا للهوية، وللمكلة "ديهيا" التي ما كانت لتستحق لقب ملكة لو لم تدافع عن مملكتها وشعبها أمام الغزاة، حتى إن كانت رسالتهم نشر الإسلام، بينما هي استيلاء على ملك الغير، وكانت استعمارا تحت قناع ديني! ولتدافع الدولة عن قوانينها لسد الطريق أمام الفوضى!

Saison estivale à Jijel

Sidi Abdelaziz en tête des plages les plus fréquentées

le 09.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

La bande côtière de Sidi Abdelaziz, à une trentaine de kilomètres à l’est du chef-lieu de la wilaya de Jijel, est arrivée en tête des plages les plus fréquentées dans cette wilaya durant la deuxième quinzaine du mois de juillet dernier.

Selon un décompte établi par les services de la Protection civile, ils étaient 496480 personnes à avoir mis le cap sur cette plage pour une baignade ou pour un séjour en bord de mer. S’étendant sur 2500 mètres pour une capacité d’accueil de quelque 9000 estivants, ce littoral a détrôné l’ensemble des autres zones autorisées à la baignade, faisant de cette localité côtière la destination la plus prisée des estivants.

La plage le Rocher noir, une paisible localité relevant de la commune d’El Aouana, à l’ouest de Jijel, est arrivée deuxième dans cette liste des plages qui ont drainé une grande affluence avec 363 900 estivants.

Lemzayer, dans la commune d’El Kennar, est l’autre plage qui a connu davantage de fréquentations, avec 322 590 estivants, suivie en quatrième position de la plage de Bazoul, avec 284 190 visiteurs. Avec 254 900 estivants, la première vitrine balnéaire de la ville de Jijel,  la célèbre plage du centre-ville,  Kotama, n’arrive qu’au sixième rang dans ce classement.

Quatre autres plages, à savoir, le Rocher aux moules, les Aftis, la Plage rouge, et enfin, Beni Belaïd, ont dépassé le cap des 200 000 estivants, durant la même période. Une quinzaine d’autres plages sont restées diversement fréquentées, avec un nombre qui va de 180500 estivants recensés à El Aouana, aux 8000 baigneurs enregistrés au lieu- dit, M’lemech. Le nombre total
d’estivants recensés sur les 24 plages de la wilaya durant cette même période est de 4001700. Le Rocher aux moules, à Sidi Abdelaziz, a été le plus dangereux pour les baigneurs, si l’on se réfère aux 415 interventions des services de la Protection civile recensées dans cette partie du littoral.

Les plages de Lemzayer, Kotama, Aftis ont connu les mêmes frayeurs, avec plus de 300 interventions chacune pour sauver des baigneurs de la noyade. Rappelons que 10 personnes ont péri en mer du 14 au 30 juillet, dont cinq ont trouvé la mort dans des zones autorisées à la baignade et cinq autres dans des lieux non surveillés.

Amor Z

 

قسنطينة: العائلات المقصية من الترحيل بحي “عوينات الفول” تحتج

Radio régionale de Jijel

La voix des personnes aux besoins spécifiques cesse d’émettre

le 17.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

C’est dans le sillage d’une décision émanant de la direction générale de la Radio nationale qu’il a été mis fin à la seule voix représentant les personnes aux besoins spécifiques à la radio régionale de Jijel.

Résignée, la présentatrice de l’une des émissions phares de cette radio, «Et la vie continue», en l’occurrence, Maryama Dachmech, a dit ne pouvoir rien faire face à cette décision. «Que voulez vous que je fasse, ils ont mis fin à ma collaboration au même titre que d’autres, je ne peux rien faire pour changer ce qui a été ordonné», a-t-elle réagi. Des associations se sont, cependant, mises à défendre cette voie, en lançant une pétition qui a recueilli plusieurs signatures avant d’être adressées au wali, au directeur de la Radio nationale, à la direction de l’action sociale et de la solidarité, au P/APW et à la presse.

Pour l’histoire, Maryama est une non-voyante rendue célèbre par sa voie défendant sans relâche, via le micro de la radio régionale de Jijel, les handicapés souffrant dans l’anonymat, les laissés-pour-compte et toute autre personne aux besoins spécifiques. Depuis plusieurs années, elle s’efforce de recevoir, devant son micro, des responsables, des militants de la cause des handicapés et des représentants de cette catégorie de citoyens pour des émissions de sensibilisation sur la situation des personnes aux besoins spécifiques. A travers son émission «Et la vie continue», elle a pu tisser des liens étroits avec de larges pans de la société. Présentatrice autodidacte, douée dans son domaine, Maryama a le don de la radio, du micro, de la voix dont elle use pour lancer les cris de douleurs et de détresse de ceux qui n’ont pas de voix.

En 2011, et à la faveur d’une même décision, sa voix a cessé d’émettre durant plusieurs mois avant qu’elle ne revienne à son micro fétiche. Cette fois-ci, c’est suite à la non-signature des contrats d’animateurs collaborant avec la radio de Jijel, dont fait partie Maryama, que cette dernière a cessé d’animer son émission depuis l’application de la grille des programmes du mois de Ramadhan. «Des démarches sont en cours pour qu’elle revienne, elle pourrait bien être réintégrée», a-t-on, cependant, assuré. Espérons que cette présentatrice revienne à ses auditeurs et à ceux qu’elle représente et qu’elle défend par la seule arme qu’elle détient : sa voix. 

Amor Z

لبعثة الأولمبية منذ أمس بالجزائر وبورعدة يحظى باستقبال خاص

ولد علي راض عن النتائج الكارثية للرياضة الجزائرية في أولمبياد "ريو"

الجمعة 26 اوت 2016

0 853 fadjr

عادت البعثة الأولمبية الجزائرية المشاركة في أولمبياد ريو دي جانيرو التي اختتمت يوم الأحد الفارط صبيحة أمس إلى أرض الوطن بعدما حصدت الخيبة في مجمل الرياضات التي شاركت فيها، ماعدا العداء توفيق مخلوفي الذي فاز بفضيتي سباق الـ800 والـ1500 متر والذي لم يعد مع الوفد إلى الجزائر بسبب مشاركته في دورة سان دوني بفرنسا، فيما حضي الرياضي العربي بورعدة الذي شرف الجزائر في منافسة العشاري عندما تمكن من احتلال المركز الخامس في إحدى أصعب الرياضات على مستوى اختصتص ألعاب القوى باستقبال الأبطال بمطار هواري بومدين الدولي من طرف عدد من الأنصار الذين حضروا خصيصا من أجل استقباله وتشجيعه وشكره على المجهودات الجبارة التي بذلها من أجل تشريف الألوان الجزائرية في محفل "ريو" الأولمبي. وكان في استقبال الرياضيين الجزائريين وفد رسمي هام يتقدمه وزير الشاب والرياضي، الهادي ولد علي.

بورعدة حضي باستقبال الأبطال بمطار هواري بومدين 

حضي الرياضي الجزائري، العربي بورعدة باستقبال خاص بمطار هواري بومدين الدولي أين حطت البعثة الأولمبية الجزائرية صبيحة أمس عائدة من البرازيل وأبى الجزائريون إلا أن يكرموا بطلهم ابن ولاية بومرداس الذي شرف الجزائر في مسابقة العشاري التي تعتبر من أصعب المسابقات في رياضة العاب القوى، حتى صار يضرب باسمه المثل في البطولة والصبر والتحمل رغم الصعوبات الكبيرة التي واجهها خلال تحضيراته لموعد ريو دي جانيرو.

سليم.ف

أكد أن التحضيرات لأولمبياد طوكيو ستنطلق خلال العام الجاري

ولد علي راض عن النتائج الكارثية للرياضة الجزائرية في أولمبياد "ريو"

قال وزير الشباب والرياضة، الهادي ولد علي، إن الدولة بذلت كل ما في وسعها لتوفير الإمكانيات اللازمة تحسبا لأولمبياد ريو 2016، معترفا بوجود نقائص. وعن العربي بورعدة أكد الوزير على هامش استقباله للبعثة الجزائرية المشاركة في أولمبياد ريو بمطار هواري بومدين، أن اختصاصه صعب وتحقيقه للمرتبة الخامسة يعتبر انجازا في حد ذاته. مشيرا إلى أن البعثة الجزائرية حققت نتائج طيبة على العموم، على غرار المنتخب الوطني الأولمبي الذي حقق نتائج رائعة بلاعبين محليين على حد تعبيره رغم خروجه من الدور الأول بعد خسارته لمبارتين وتعادله في واحدة وكشف الهادي ولد علي أن التحضير لأولمبياد طوكيو 2020 سينطلق من السنة الجارية. وجدد وزير الشباب والرياضة، الهادي ولد، ارتياحه إزاء النتائج التي حققها الرياضيون الجزائريون في الألعاب الأولمبية 2016 بريو دي جانيرو، حيث اكتفوا بميداليتين فضيتين، معتبرا بأنه "بالإمكان أن تكون هذه الحصيلة أفضل". وصرح ولد علي لدى استقباله الوفد الجزائري بالقاعة الشرفية لمطار هواري بومدين بالجزائر، عقب وصوله من ريو قائلا: "لقد هنأت ممثلينا بريو عن المجهودات المبذولة، نحن مرتاحون للنتائج المسجلة، وكان بالإمكان الحصول على ميداليات أكبر وخاصة في الملاكمة التي عانت من التحكيم". وقال وزير الرياضة إن "اتهامات الرياضيين لرئيس الوفد أمر يدخل في مجال الديمقراطية وحرية التعبير" مشيرا إلى أنه لا يوجد أية مشكلة في تنقل العائلات مع البعثة لأنها دفعت مصاريف السفر والإقامة من مالها الخاص. وعن توفيق مخلوفي أكد المتحدث، أنه فخر الجزائر لأنه الوحيد الذي توج بميداليتين في دورة واحدة، موضحا في سياق مغاير أنه لا يوافق اتهاماته للمسؤولين قائلا أنه لا يمكن الرد على التصريحات في الوقت الحالي. وتأتي تصريحات المسؤول الأول عن الرياضة في الجزائر رغم النتائج الكارثية التي سجلها الرياضيون الجزائريون في أولمبياد ريو البرازيلية وما أثارتها من ضجة بسبب التصريحات التي أدلى بها كل من البطل توفيق مخلوفي والرياضي العربي وبورعدة اللذان اتهما صراحة بعض القائمين على الرياضة في الجزائر بتحطيم الرياضيين الجزائريين.

س.ف

قال أنه فخور بحصيلة الرياضيين الجزائرين في أولمبياد "ريو"

بيراف: "أنتظر من مخلوفي أن يمدنا بالأدلة التي تؤكد صحة اتهاماته"

قال رئيس اللجنة الأولمبية الجزائرية، مصطفى بيراف، إن مصالحه تنتظر أدلة من البطل الأولمبي توفيق مخلوفي لفتح تحقيقات حول التصريحات التي أدلى بها مؤخرا عبر وسائل الإعلام، مشيرا إلى أنه فخور بإنجاز مخلوفي في الأولمبياد. وأكد بيراف أن الهدف المسطر من قبل هيئته في الحصول على 4 ميداليات جاء بناء على وعود رؤساء الاتحاديات المشاركة في أولمبياد ريو دي جانيرو.

س.ف

 

قبل مغادرته الجزائر سبتمبر المقبل

زيارة مجاملة لمدير عام “أوريدو” الجزائر لقناة الشروق .. لقاء الريادة

Radio régionale de Jijel

La voix des personnes aux besoins spécifiques cesse d’émettre

le 17.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

C’est dans le sillage d’une décision émanant de la direction générale de la Radio nationale qu’il a été mis fin à la seule voix représentant les personnes aux besoins spécifiques à la radio régionale de Jijel.

Résignée, la présentatrice de l’une des émissions phares de cette radio, «Et la vie continue», en l’occurrence, Maryama Dachmech, a dit ne pouvoir rien faire face à cette décision. «Que voulez vous que je fasse, ils ont mis fin à ma collaboration au même titre que d’autres, je ne peux rien faire pour changer ce qui a été ordonné», a-t-elle réagi. Des associations se sont, cependant, mises à défendre cette voie, en lançant une pétition qui a recueilli plusieurs signatures avant d’être adressées au wali, au directeur de la Radio nationale, à la direction de l’action sociale et de la solidarité, au P/APW et à la presse.

Pour l’histoire, Maryama est une non-voyante rendue célèbre par sa voie défendant sans relâche, via le micro de la radio régionale de Jijel, les handicapés souffrant dans l’anonymat, les laissés-pour-compte et toute autre personne aux besoins spécifiques. Depuis plusieurs années, elle s’efforce de recevoir, devant son micro, des responsables, des militants de la cause des handicapés et des représentants de cette catégorie de citoyens pour des émissions de sensibilisation sur la situation des personnes aux besoins spécifiques. A travers son émission «Et la vie continue», elle a pu tisser des liens étroits avec de larges pans de la société. Présentatrice autodidacte, douée dans son domaine, Maryama a le don de la radio, du micro, de la voix dont elle use pour lancer les cris de douleurs et de détresse de ceux qui n’ont pas de voix.

En 2011, et à la faveur d’une même décision, sa voix a cessé d’émettre durant plusieurs mois avant qu’elle ne revienne à son micro fétiche. Cette fois-ci, c’est suite à la non-signature des contrats d’animateurs collaborant avec la radio de Jijel, dont fait partie Maryama, que cette dernière a cessé d’animer son émission depuis l’application de la grille des programmes du mois de Ramadhan. «Des démarches sont en cours pour qu’elle revienne, elle pourrait bien être réintégrée», a-t-on, cependant, assuré. Espérons que cette présentatrice revienne à ses auditeurs et à ceux qu’elle représente et qu’elle défend par la seule arme qu’elle détient : sa voix. 

Amor Z

مطلقة تقتحم منزل أقارب ضرتها وتتسبب بإجهاض شقيقتها

الجمعة 26 اوت 2016

0 21 fadjr

طالب ممثل الحق العام تسليط عقوبة 6 أشهر حبسا نافذا وغرامة 20 ألف دج في حق سيدة في أواخر العقد الثاني من العمر، والتي مثلت أمام هيئة المحكمة بتهمة التهديد والسب مع المخالفة الضرب والجرح العمدي التي تطرقت لها المحكمة ضمن ملفين منفصلين، على خلفية اقتحام المتهمة لمنزل زوجها السابق الكائن بحي مالكي ببن عكنون، أين تعرضت هناك لزوجته الحالية بوابل من عبارات السب والشتم كما قامت بالاعتداء على شقيقة هاته الأخيرة بالضرب باستعمال حقيبة بها مادة حديدية مسببتا لها فقدان جنينها ذو شهرين مع خدش زوجها لدى محاولته تخليص زوجته من بين يدي المتهمة.

الملف الأول والمتعلق بقضية السب والتهديد تعود وقائعه، استنادا إلى ما دار بجلسة المحاكمة، لدى تقدم المتهمة من منزل طليقها الكائن بحي مالكي من أجل مناقشة بعض الأمور الخاصة بطفلهما إذ بها تتفاجأ بالضحية تفتح الباب فانهالت عليها بوابل من عبارات السب والشتم والتهديد، حيث نعتتها بكل العبارات والأوصاف غير اللائقة، ما دفع الضحية إلى تقييد الشكوى الحالية، حيث صرحت الضحية على لسان دفاعها أن سبب الاعتداء عائد بالدرجة الأولى إلى رفضه المتهمة فكرة إعادة زواج طليقها مرة أخرى وتأسيس عائلة ثانية، على الرغم من أن فك الرابطة الزوجية للمتهمة كان برغبة منها عن طريق إجراء الخلع، حيث طالبت بدفع الضرر وإيقافها عن التعرض لها، فيما صرحت المتهمة، عند مثولها للمحاكمة وفقا لإجراءات الاستدعاء المباشر، أنها لم تتعرض لها مطلقا وأن القصة برمتها عائدة لإحساس الغيرة الذي ينتاب الضحية بعد أن تأكدت من أن زوجها لازال يكن مشاعر حب لزوجته السابقة وبالتالي فالقضية قضية كيدية بالدرجة الأولى.

ممثل الحق العام من جهته طالب بتسليط غرامة مالية بـ20 ألف دج في حق المتهمة.

الملف الثاني تعود وقائعه لنفس وقائع الملف الأول، حيث أن المتهمة ولدى توجهها لمنزل طليقها ونتيجة دخولها في مشادات كلامية مع زوجته الحالية تدخلت شقيقة الزوجة لفك النزاع فقامت المتهمة بضربها بواسطة حقيبتها اليدوية مما سبب لها فقدان جنينها ذو الشهرين من العمر، حيث لم تكتفي المتهمة بذلك بل قامت أيضا ونتيجة تدخل زوج الضحية لإيقاف المتهمة عن أفعالها بخدشه بأظافرها، ما جعل الزوجان الحاليان يتوجهان لمركز الشرطة ويقيدان هاته الشكوى ضدها، أين تمت متابعتها بتهمة الضرب والجرح العمدي، حيث نفت المتهمة بمثولها وفقا لإجراءات الاستدعاء المباشر، كل ما جاءت به الضحيتان مصرحتا أن القضية الحالية هي امتداد للملف الأول وأن ما جاءت به الضحية الحالية مجرد أقوال من أجل توريطها في الحبس بسبب شقيقتها.

سامية.ح

Radio régionale de Jijel

La voix des personnes aux besoins spécifiques cesse d’émettre

le 17.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

C’est dans le sillage d’une décision émanant de la direction générale de la Radio nationale qu’il a été mis fin à la seule voix représentant les personnes aux besoins spécifiques à la radio régionale de Jijel.

Résignée, la présentatrice de l’une des émissions phares de cette radio, «Et la vie continue», en l’occurrence, Maryama Dachmech, a dit ne pouvoir rien faire face à cette décision. «Que voulez vous que je fasse, ils ont mis fin à ma collaboration au même titre que d’autres, je ne peux rien faire pour changer ce qui a été ordonné», a-t-elle réagi. Des associations se sont, cependant, mises à défendre cette voie, en lançant une pétition qui a recueilli plusieurs signatures avant d’être adressées au wali, au directeur de la Radio nationale, à la direction de l’action sociale et de la solidarité, au P/APW et à la presse.

Pour l’histoire, Maryama est une non-voyante rendue célèbre par sa voie défendant sans relâche, via le micro de la radio régionale de Jijel, les handicapés souffrant dans l’anonymat, les laissés-pour-compte et toute autre personne aux besoins spécifiques. Depuis plusieurs années, elle s’efforce de recevoir, devant son micro, des responsables, des militants de la cause des handicapés et des représentants de cette catégorie de citoyens pour des émissions de sensibilisation sur la situation des personnes aux besoins spécifiques. A travers son émission «Et la vie continue», elle a pu tisser des liens étroits avec de larges pans de la société. Présentatrice autodidacte, douée dans son domaine, Maryama a le don de la radio, du micro, de la voix dont elle use pour lancer les cris de douleurs et de détresse de ceux qui n’ont pas de voix.

En 2011, et à la faveur d’une même décision, sa voix a cessé d’émettre durant plusieurs mois avant qu’elle ne revienne à son micro fétiche. Cette fois-ci, c’est suite à la non-signature des contrats d’animateurs collaborant avec la radio de Jijel, dont fait partie Maryama, que cette dernière a cessé d’animer son émission depuis l’application de la grille des programmes du mois de Ramadhan. «Des démarches sont en cours pour qu’elle revienne, elle pourrait bien être réintégrée», a-t-on, cependant, assuré. Espérons que cette présentatrice revienne à ses auditeurs et à ceux qu’elle représente et qu’elle défend par la seule arme qu’elle détient : sa voix. 

Amor Z

Parc animalier de Kissir à El Aouana

Le point de chute préféré des estivants

le 24.08.16 | 10h00 Réagissez

zoom

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

Depuis l’ouverture du parc animalier de Kissir, à El Aouana, à l’ouest de Jijel, cet espace est devenu le point de chute préféré des visiteurs de la région. «Incontestablement, il est l’un des sites les plus fréquentés», s’accorde-t-on à dire. Espace de pique-nique,

de divertissement et de loisirs privilégié des familles, il reçoit des milliers de visiteurs de jour comme de nuit. «Nous avons enregistré plus de 15000 entrées par jour ces jours-ci», nous dira, Messaoud Bouchuit, directeur de ce parc. «Ils viennent de partout, pratiquement de toute l’Algérie, de Tunisie et de Libye aussi», notera-t-il encore. Ouvert il y a une dizaine d’années, ce parc, où, l’on peut admirer une collection d’une cinquantaine d’espèces animales, a été équipé de deux installations d’attraction avec cinéma 5D. Les familles y trouvent bien leur compte avec des restaurants, des fast-foods, des crémeries et bien d’autres espaces de commerces de pièces artisanales et de livres.

Après une matinée de nettoyage et d’alimentation des animaux dans leurs enclos, l’ouverture des portes, à 11h du matin, est d’emblée un événement pour les milliers de personnes, venant passer leur journée sous l’ombre des arbres. Après un séjour à la plage, c’est dans l’espace de cette enceinte que certains se relaxent. Sur des tapis qu’elles posent à même le sol, de nombreuses familles n’hésitent pas à goûter, en toute convivialité, à leur repas du jour comme de nuit. Sur 24 hectares d’un espace boisé, ce parc est un atout pour le tourisme local. Il contribue à donner plus d’attrait à une région, dont l’atout majeur reste une nature se déployant tout au long d’une verdoyante et sublime corniche. Le parc a cependant été amputé de l’un de ses meilleurs atouts : son lac, où pataugent des canards. Asséché après son envasement, il attend d’être réaménagé. Une opération est prévue, mais elle reste encore un vœu pieux. 

Amor Z.

عد رفض مدير مسرح ڤالمة مشاركة جمعية "إثران" من تيزي وزو

الوزارة تأمر بإنصاف الفرق المسرحية الأمازيغية

الجمعة 26 اوت 2016

0 32 fadjr

تدخلت وزارة الثقافة في قضية إبعاد الفرق المسرحية الأمازيغية من المشاركة في التصفيات المحلية لڤالمة والمؤهلة للمهرجان الوطني للمسرح المحترف، حيث دعا وزير الثقافة عز الدين ميهوبي، أول أمس، المسارح الجهوية إلى الاعتماد على "فنية ومهنية الأعمال في الانتقاء" لا "معايير اللغة والجهوية".

وشدد الوزير على ضرورة "تمكين أهل المسرح من مخرجين وممثلين وفنيين من حقهم في الترشح لإنتاج أعمالهم في أي من المسارح الجهوية".

وفي سياق متصل، دعا الوزير المسارح الجهوية إلى التعامل مع بعض قصد "إنتاج أعمال مشتركة وتبادل الخبرات" وتكريس التواصل بين مختلف أطياف المسرح الجزائري.

وأمر ميهوبي مدير مسرح ڤالمة بـ"عدم استخدام المعيار اللغوي" في انتقاء الأعمال المسرحية، بعد أن رفض ترشح عمل باللغة الأمازيغية للمشاركة في تصفيات المهرجان الوطني للمسرح المحترف.

وسبق تناقل احتجاج بعض الجمعيات الثقافية ضد منع عروض أمازيغية من المشاركة في تصفيات المهرجان الوطني للمسرح المحترف بڤالمة، فيما أرجع مدير المسرح الأمر إلى انقضاء آجال المشاركة.

وأشار أن المسرح الجزائري مطالب بالتمسك بالاحترافية عبر ما يقدمه من منتوج باللغتين العربية والأمازيغية.

وكانت ثماني جمعيات ثقافية إضافة إلى عدد من فناني ولاية تيزي وزو، قد نددت عبر بيان، بما أسموه بإقصاء واستثناء فرق التعبير المسرحي باللغة الأمازيغية، وهذا ضمن فعاليات مهرجان المسرح المحترف بمدينة ڤالمة.

ونددت الجمعيات المنحدرة من منطقة "القبائل"، بالتجاوزات والإقصاء الممارس عليها من طرف لجنة الانتقاء والفرز، التي تختار الفرق المشاركة في المهرجانات المسرحية، بحيث أبدت الجمعيات الثماني عبر البيان سخطها من عقلية الانسداد، كما قالت، في حق الجمعيات الأمازيغية من ذوي الخبرة للمشاركة في كل مهرجانات البلاد، مضيفة في البيان أن الفرق المعبرة باللغة الأمازيغية تجد صعوبات في المشاركة وتقديم عروض مسرحية خارج منطقة القبائل.

وأعربت هذه الجمعيات عن استعدادها لتوسيع جبهة التظاهر والتنديد بالتهميش إلى جمعيات أخرى، بحيث جاء في البيان أن الإقصاء والتهميش يتعارض مع الخطاب الرسمي الذي يصر ويؤكد على تعزيز الأمازيغية.

وسبق للمخرج المسرحي عقباوي الشيخ نقل تفاصيل منع جمعية إثران لقرية آيت لحسن تيزي وزو من المشاركة في التصفيات المحلية بڤالمة بحجة اللغة الأمازيغية.

وكتب عقباوي الشيخ في حسابه الخاص على موقع التواصل الاجتماعي فايسبوك عن هذه القضية، داعيا الفنانين إلى التوحد ضد هذه الممارسات الإقصائية، قائلا: "أرادت الجمعية أن تتقدم إلى ڤالمة من أجل الدخول في تصفيات المسرح المحترف جهة الشرق الجزائري، وهو حق طبيعي جدا لها ولغيرها من الجمعيات في شرق الجزائر من شماله إلى جنوبه، لأنه المنفذ الوحيد للدخول في مهرجان المسرح الوطني المحترف بالجزائر العاصمة، إلى هنا الأمر طبيعي وعادي جدا"، مضيفا: "الموضوع وما فيه أن الجمعية اتصلت بالزملاء في مسرح ڤالمة منذ 10 أوت من أجل الاستفسار عن استمارة المشاركة، وقد اتصلت بالمكلف بالبرمجة الذي رحب بالجمعية ثم قدم لها رقم هاتف الريجيسور من أجل إرسال الاستمارة، وكان ذلك بتاريخ الأربعاء 10 أوت 2016، وقد طلب المكلف بالبرمجة أن يكون الاتصال بالرجيسور يوم الأحد الموافق لـ14 أوت 2016.. وفعلا اتصلت الجمعية بالريجيسور بتاريخ 14 أوت 2016 وفي الاتصال رحب هو الآخر بالجمعية وطلب رقم فاكس لإرسال الاستمارة، ثم سأل عن نسخة من المسرحية مصورة فيديو، فأخبرته الجمعية أن لها نسخة في موقع اليوتيوب، فقال الريجيسور أنه سيقوم بتحميل الفيديو والاستمارة سترسل لكم غدا على الساعة الثامنة صباحا أي يوم 15 أوت 2016 ".

وانتظرت الجمعية استقبال الفاكس ولكن لم يصلها شيء، ثم عاودت الاتصال بالريجيسور دون رد، بعد ذلك عادت الجمعية واتصلت بالمكلف بالبرمجة الذي أعطاهم رقم هاتف الريجيسور، ولكن الرجل الثاني لا يرد أيضا على اتصالات الجمعية، وبعد أن سكت الرجلان اتصلت الجمعية بمدير المسرح شخصيا للاستفسار عن المشاركة والاستمارة، وأخبرته أنها اتصلت قبل ذلك من أجل الاستمارة وأن الزملاء لا يردون، فرد المدير أن المسرحيات الناطقة بالأمازيغية ليست معنية بالمشاركة في هذا المهرجان أصلا، فذكرته الجمعية أن اللغة الأمازيغية لغة وطنية ورسمية باعتبار الدستور الجزائري، غير أن المدير رد بأن على هذا النوع من المسرحيات أن يتجه إلى مهرجان باتنة الأمازيغي.

وأضاف عقباوي في منشوره أن المخطئ في هذه القضية هو المدير الذي رفض مشاركة الجمعية لأن مسرحيتها بالأمازيغية، وهو المسؤول المباشر عما حدث، وما زاد من تعفين الأمر، يقول عقباوي، تكذيب المدير وتبرير غير المبرر، حيث قال مجددا أنه طلب قرصا وأن الجمعية لم تكن جاهزة، علما أن العرض العام للمسرحية كان يوم 02 جوان 2016، ثم وضعت على اليوتيوب يوم 10 جوان 2016، ما يعني أن هذه الحجة سقطت، ثم قال أن الاتصال تأخر وأن باب المشاركة يغلق يوم 20 أوت 2016، غير أن الجمعية اتصلت بالمسرح يوم 10 أوت 2016 وهذا يعني آليا أيضا أن هذه الحجة قد سقطت مثل سابقتها.

وقال عقباوي الشيخ في الأخير أن أول مشاركة للجزائر منذ 1962 في مهرجان عالمي بدولة الصين الشعبية كانت بمسرحية ناطقة بالأمازيغية سنة 2015 كان على نفقة وزارة الثقافة الجزائرية وبتدخل خاص من وزيرة الثقافة السابقة نادية لعبيدي، وأن أول مشاركة لمسرحية ناطقة بالأمازيغية في مهرجان عالمي بدولة رومانيا كان على نفقة وزارة الثقافة الجزائرية وبتدخل من وزير الثقافة عز الدين ميهوبي.

فيصل شيباني

Cité de Kef Salah à Didouche Mourad

Les habitants déplorent l’absence de commodités

le 25.08.16 | 10h00 Réagissez

Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS Partager

Située sur une colline, la cité de Kef Salah, à Didouche Mourad, où résident plus de 7000 habitants, est en passe de devenir plus grande que le vieux village.

Des centaines de logements évolutifs et quelques lotissements se confondent avec l’horizon, une spécialité locale, même si le paysage a été «altéré» récemment par la construction  d’une dizaine de bâtiments abritant des logements sociaux. «Quand on a emménagé, il y a une douzaine d’années le calme et la quiétude régnaient à Kef Salah, à telle enseigne que les habitants de Didouche Mourad nous jalousaient, eux qui se sentaient à l’étroit dans le vieux village.

Mais depuis, les choses ont bien changé et au fil du temps on a dû déchanter face à l’absence de commodités. Très vite, les routes et chemins d’accès au quartier se sont dégradés en raison des travaux de viabilisation qui n’en finissent pas. L’éclairage public est le plus souvent défaillant. Les services concernés mettent des semaines pour remplacer les ampoules grillées», nous dira un habitant de Haï El Amel, une cité d’auto-construction comme il en existe une dizaine à Kef Salah.

Et d’ajouter: «Le transport constitue également un problème puisque les bus qui arrivent de Constantine où une bonne partie des habitants de Kef Salah travaille ou étudie n’assurent le service que jusqu’à 17 heures alors que ceux qui desservent le quartier à partir de Didouche arrêtent leurs rotations vers 16 heures. Au-delà ce sont les fraudeurs qui prennent le relais, en assurant des navettes à leur guise et à des tarifs le plus souvent prohibitifs.» Les habitants de Kef Salah sont aussi confrontés à un phénomène presque inconnu à Didouche Mourad : l’insécurité. Il est vrai que cela n’atteint pas le degré de gravité enregistré au chef-lieu de wilaya ou à Ali Mendjeli, mais l’on signale tout de même de nombreux cas d’agressions ou de cambriolages en plus du trafic de drogue et de psychotropes. En termes d’infrastructures de loisirs, le quartier est très mal loti. Mise à part un terrain de foot, il n’existe, déplorent les habitants, pas de maison de jeunes et encore moins d’aires de jeux ou de détente, notamment pour les tout petits pour leur permettre de dépenser leur trop- plein d’énergie.                                     

F. Raoui

المحلل الاقتصادي عبد الرحمن بن خالفة لـ"الشروق":

هذه أسباب انزعاج البنك الدولي و”دوينغ بيزنس” من الجزائر!

قال المحلل الاقتصادي عبد الرحمن بن خالفة أن تقارير البنك الدولي لم تناقض يوما بنك الجزائر، وأن الخلاف بين الطرفين مرده إلى رؤية كل جهة للحلول المقترحة لتحسين الوضع، في حين أوضح أن البنك الدولي يرفض دائما سياسة الدعم في الجزائر، ويطالب بإلغاء القاعدة 51 ـ49 والقضاء على السوق الموازية وتنظيم حركة الصرف.

ونفى المحلل عبد الرحمن بن خالفة، في تصريح لـ”الشروق”، وجود أي تناقض بين أرقام بنك الجزائر والبنك الدولي، مثل ما يتم تداوله، مشددا على أن مخابر هذه الهيئة الدولية، تصدر تقاريرها بناء على المعطيات التي تتحصل عليها من الطرف الجزائري، كما أنها تعترف ـ خلال لقاءاتها بالإطارات الجزائرية ـ بوجود مرونة في الجزائر في مجال تبادل المعلومات مقارنة مع بلدان أخرى، إلا أن الاختلاف الذي نلمحه في تقارير هذه المؤسسة، وحتى تقارير “دوينغ بيزنس”، مرده إلى اختلاف وجهات النظر في الحلول، فمؤسسة “بروتن وودز” تبحث عن إجراءات هيكلية، في حين الطرف الجزائري، دائما يقدم حلولا مؤقتة لمواجهة العجز، ويأخذ بعين الاعتبار الجانب الاجتماعي، لاسيما ملف الدعم، حسب الخبير نفسه.

وعاد بن خالفة، الذي فضل تقديمه، كمحلل اقتصادي بدل وزير المالية الأسبق، ليطرح الملفات التي تثير الاختلاف بين الجزائر والمنظمة الدولية، منها السوق الموازية والسوق الرسمية، وحركة الصرف وتخفيض قيمة الدينار والقاعدة 51ـ 49 ودعم الغاز والوقود والماء والمواد الغذائية الأساسية، وهي المحاور التي تجعلنا، حسب بن خالفة، دائما في ذيل ترتيب تقارير “دوينغ بيزنس”، والذي كشف أنه وفي لقاءاتهم دائما مع الإطارات الجزائرية، يمتدح مسؤولو المؤسسات الدولية الإمكانيات الكبرى التي تتمتع بها الجزائر قائلا: “معدو “دوينغ بيزنس” أخبروني أنهم يعترفون بكفاءة الإطارات الجزائرية، ويعلمون أنهم قادرون على تقديم الكثير وتحسين الوضع الحالي، كما أنهم يقولون دائما أن الجزائر وبالنظر إلى كل إمكانياتها المادية والبشرية وحتى الطبيعية تستحق أن تحتل مكانة أحسن من التي هي عليها بكثير”، وهو ما يجعل تقاريرهم في بعض الأحيان، سلبية فيما يتعلق باستشراف الوضع واستقراء الحلول، مؤكدا “هم دائما يقولون لنا ساعدونا لتكونوا في مراتب أعلى، فلديكم كل المؤهلات لذلك”.

وأوضح المحلل الاقتصادي أنه ورغم كل ما يقال عن تقارير البنك الدولي، إلا أنها تبقى موضوعية في الكثير من الأحيان، فمخابرها تعتمد معلومات مؤكدة، وحتى إن كانت التقارير في بعض المرات ناقصة، أو لم تغط جانبا من الجوانب، بحكم التعتيم الذي تواجهه، إلا أنها لا تحمل معلومات مغلوطة، ولا يتعلق الأمر بالجزائر، حسب بن خالفة، وإنما بكافة الدول دون استثناء، وكذا بكافة المنظمات الدولية على غرار منظمة العمل والأمم المتحدة وغيرها من المؤسسات العالمية، التي تعد مقاربات وتقارير عن واقع الشعوب، ومستواهم الاقتصادي والاجتماعي، مصرحا: “الوصول للمعلومة يبقى أهم الوسائل لضمان تقارير كاملة وغير مغلوطة، وكلما تسنى ذلك لخبراء البنك الدولي، كلما اقتربت الأرقام من الواقع، وهم يعترفون بأن الجزائر تمكنهم من ذلك”.