اخر خبر
الاخبار العاجلة لاعلان الجزائريين عطلة مدفوعة الاجر في منازلهم لمتابعة احتفالات فرنسا بعيدها الوطني والاسباب مجهولة
اخر خبر
الاخبار العاجلة لتهديم الجرافات الاسرائيلية شارع عواطي مصطفي بقسنطينة وسكان قسنطينة يطالبون النجدة العاجلة من الامم المتحدة لانقادهم من مجازر حكومة سلال الجزائرية بقسنطينة والاسباب مجهولة
Nasser Hannachi
En visite d’inspection à Constantine, hier, la ministre de la Culture, Mme Nadia Labidi, a dit espérer voir livrer dans les temps impartis la salle de spectacle en réalisation sur le plateau de Zouaghi (Aïn El Bey).
«Aujourd’hui, on se rapproche peu à peu du rêve puisque la société chinoise en charge de ce grand projet nous a présenté un calendrier mentionnant toutes les étapes inhérentes au processus de réalisation», indiquera-t-elle. Le mois de décembre 2014 est la date limite de livraison de cette salle d’une capacité de 3 000 place qui est l’une des infrastructures de base de la manifestation
«Constantine, capitale de la culture arabe 2015». Dès lors, les équipements devront s’enchaîner notamment avec les essais pour l’acoustique et la sonorisation. D’ores et déjà, on pourra imaginer les festivités qui seront organisées dans la salle zénith, a estimé la ministre. Et d’ajouter : «Le rêve d’utiliser cet espace commence à prendre forme. D’autant que la société nous a livré un planning rationnel de toutes les étapes de parachèvement. Ce qui nous
permettra d’affecter à cette œuvre, et aux autres en phase de constructions dans cette wilaya, dont le taux d’avancement est de 70%, leur statut respectif de fonctionnement.» Par ailleurs, la salle des expositions qui a vu son premier opérateur remplacé à pied levé par une firme espagnole sera, quant à elle, réceptionnée au mois de septembre, de l’avis des responsables. Pour le restant des esquisses en réhabilitation et transformation, notamment le Théâtre régional, le Palais de la culture Malek-Haddad et la Maison de la culture El Khalifa, reconvertie en palais de la culture, la cadence suit son cours avec une hausse sensible de la vitesse d’exécution des travaux, après les injonctions formulées par le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, lors de son dernier passage à Constantine en compagnie de Mme Labidi. Du moins il est quelque chose de redondance dans les projets arrêtés dans le cadre de cette manifestation qui continue de faire parler d’elle en ce qui concerne les dates de livraisons et les couacs administratifs qui lui sont opposés depuis le démarrage des travaux.
L’impossible équation de livrer tout le programme infrastructurel à temps a contraint les responsables à tabler sur les espaces indispensables à
l’ouverture et la tenue de la manifestation : la salle de spectacle par-dessus tout. Quant aux autres esquisses elles devront être livrées au fur et à mesure dans l’année même de ladite manifestation culturelle arabe, comme cela était le cas pour Tlemcen capitale de la culture islamique. Néanmoins, les autorités locales jurent par une livraison des projets à la date d’ouverture. Autrement dit, la majorité des projets seront fin prêts. Mais la restauration des lieux chargés d’histoire et de culture, la vieille ville, s’étalera dans le temps. C’est une caractéristique de réhabilitation propre à ce genre de patrimoine.
«La ville de Barcelone continue d’user le temps pour se lifter», nous dira un urbaniste restaurateur. Certes, sauf qu’à Constantine, certaines tracasseries ont ralenti l’opération qui devait être amorcée en février dernier. Une étendue supplémentaire a sanctionné la mise en branle réfléchie de la machine. Englobant commerces et maisons, la vieille ville fera parler d’elle longtemps avant d’épouser sa nouvelle mue. Les responsables en sont conscients et acquiescent : «C’est une vaste opération de revalorisation et de réhabilitation du patrimoine. Cela prendra le temps qu’il faudra». In fine la seconde visite de Mme Labidi à Constantine a quelque peu jalonné le chemin de la manifestation trop médiatisée. Les espaces devant abriter l’ouverture et la majorité des spectacles culturels et artistiques seront disponibles le jour J. C’est le plus important aux yeux des gestionnaires dès lors que la ville revient de loin après les échecs occasionnés dans le démarrage des travaux depuis que l’Organisation pour l’éducation, la science et la culture de la Ligue arabe (Alesco) avait retenu en 2012 Constantine, pour être la capitale de la culture arabe 2015. L’étendue est
de taille!
L'entreprise
chinoise en charge de la réalisation de la grande salle de spectacles « Le
Zénith » qui se construit sur le plateau de Aïn-El-Bey s'est engagée hier
devant la ministre de la Culture à livrer la salle, complètement achevée, avant
la fin du mois de décembre 2014. A charge ensuite pour les secteurs concernés
de l'équiper en matériel acoustique de choix et la préparer pour l'inauguration
de la grande manifestation arabe que s'apprête à accueillir l'an prochain la
capitale de l'Est. En ce qui concerne le Palais des Expositions, situé à
proximité du premier ouvrage, l'entreprise espagnole chargée de sa réalisation
s'est engagée à son tour à terminer les gros œuvres au mois de septembre prochain.
De là à décembre la structure métallique de l'ouvrage sera achevée. Ce sont là
les principales satisfactions que la ministre de la Culture, Nadia Labidi, a
tirées de sa visite sur les chantiers des projets à réaliser et à réhabiliter
dans le cadre du programme de Constantine, capitale de la culture arabe 2015.
Interrogée d'ailleurs par la presse locale, la ministre ne s'est pas privée de dire tout son contentement quant à l'avancée des projets qu'elle a visités. «Le mérite de ces visites sur le terrain nous permet de constater que le rêve est en train de se réaliser et que les travaux avancent à grands pas. Et à partir de là, affirme Mme Labidi en parlant surtout de l'avancée du chantier de la salle Zénith, nous pouvons envisager fortement la possibilité d'être au rendez-vous l'année prochaine, car l'entreprise chargée de la réalisation nous a présentés un planning de travail rationnel et qui ne laisse aucun doute. « Et au wali de Constantine, M. Hocine Ouadah, d'enchaîner en assurant qu'à l'approche de la manifestation tant attendue tous les projets inscrits dans ce programme seront terminés dans les délais vu que toutes les contraintes techniques et juridiques ont été levées. Sauf, a ajouté le wali, en ce qui concerne le reste des projets portant sur la restauration des sites et monuments, projets fort complexes et qui nécessitent beaucoup de temps. Les travaux de réalisation de ces projets se poursuivront pendant la manifestation qui débutera au mois d'avril 2015. A la fin de sa visite d'inspection des projets qui s'est achevée vers 13h, la ministre de la Culture s'est rendue au siège de la wilaya de la cité Daksi pour rencontrer les artistes et les hommes de culture qui sont impliqués dans la préparation et le déroulement de l'évènement de 2015.
الاخبار العاجلة لاعلان الجزائريين عطلة مدفوعة الاجر في منازلهم لمتابعة احتفالات فرنسا بعيدها الوطني والاسباب مجهولة
اخر خبر
الاخبار العاجلة لتهديم الجرافات الاسرائيلية شارع عواطي مصطفي بقسنطينة وسكان قسنطينة يطالبون النجدة العاجلة من الامم المتحدة لانقادهم من مجازر حكومة سلال الجزائرية بقسنطينة والاسباب مجهولة
La ministre de la Culture en visite dans la wilaya
La salle de spectacles de Constantine sera livrée en décembre 2014
- Publié le 14.07.2014 à 00:00, Par :latribune
La seconde visite de la ministre
de la Culture, Mme Nadia Labidi, à Constantine, a quelque peu jalonné le
chemin de la manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe
2015». Les espaces devant abriter l’ouverture et la majorité des
spectacles seront disponibles le jour J
De notre correspondant à ConstantineNasser Hannachi
En visite d’inspection à Constantine, hier, la ministre de la Culture, Mme Nadia Labidi, a dit espérer voir livrer dans les temps impartis la salle de spectacle en réalisation sur le plateau de Zouaghi (Aïn El Bey).
«Aujourd’hui, on se rapproche peu à peu du rêve puisque la société chinoise en charge de ce grand projet nous a présenté un calendrier mentionnant toutes les étapes inhérentes au processus de réalisation», indiquera-t-elle. Le mois de décembre 2014 est la date limite de livraison de cette salle d’une capacité de 3 000 place qui est l’une des infrastructures de base de la manifestation
«Constantine, capitale de la culture arabe 2015». Dès lors, les équipements devront s’enchaîner notamment avec les essais pour l’acoustique et la sonorisation. D’ores et déjà, on pourra imaginer les festivités qui seront organisées dans la salle zénith, a estimé la ministre. Et d’ajouter : «Le rêve d’utiliser cet espace commence à prendre forme. D’autant que la société nous a livré un planning rationnel de toutes les étapes de parachèvement. Ce qui nous
permettra d’affecter à cette œuvre, et aux autres en phase de constructions dans cette wilaya, dont le taux d’avancement est de 70%, leur statut respectif de fonctionnement.» Par ailleurs, la salle des expositions qui a vu son premier opérateur remplacé à pied levé par une firme espagnole sera, quant à elle, réceptionnée au mois de septembre, de l’avis des responsables. Pour le restant des esquisses en réhabilitation et transformation, notamment le Théâtre régional, le Palais de la culture Malek-Haddad et la Maison de la culture El Khalifa, reconvertie en palais de la culture, la cadence suit son cours avec une hausse sensible de la vitesse d’exécution des travaux, après les injonctions formulées par le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, lors de son dernier passage à Constantine en compagnie de Mme Labidi. Du moins il est quelque chose de redondance dans les projets arrêtés dans le cadre de cette manifestation qui continue de faire parler d’elle en ce qui concerne les dates de livraisons et les couacs administratifs qui lui sont opposés depuis le démarrage des travaux.
L’impossible équation de livrer tout le programme infrastructurel à temps a contraint les responsables à tabler sur les espaces indispensables à
l’ouverture et la tenue de la manifestation : la salle de spectacle par-dessus tout. Quant aux autres esquisses elles devront être livrées au fur et à mesure dans l’année même de ladite manifestation culturelle arabe, comme cela était le cas pour Tlemcen capitale de la culture islamique. Néanmoins, les autorités locales jurent par une livraison des projets à la date d’ouverture. Autrement dit, la majorité des projets seront fin prêts. Mais la restauration des lieux chargés d’histoire et de culture, la vieille ville, s’étalera dans le temps. C’est une caractéristique de réhabilitation propre à ce genre de patrimoine.
«La ville de Barcelone continue d’user le temps pour se lifter», nous dira un urbaniste restaurateur. Certes, sauf qu’à Constantine, certaines tracasseries ont ralenti l’opération qui devait être amorcée en février dernier. Une étendue supplémentaire a sanctionné la mise en branle réfléchie de la machine. Englobant commerces et maisons, la vieille ville fera parler d’elle longtemps avant d’épouser sa nouvelle mue. Les responsables en sont conscients et acquiescent : «C’est une vaste opération de revalorisation et de réhabilitation du patrimoine. Cela prendra le temps qu’il faudra». In fine la seconde visite de Mme Labidi à Constantine a quelque peu jalonné le chemin de la manifestation trop médiatisée. Les espaces devant abriter l’ouverture et la majorité des spectacles culturels et artistiques seront disponibles le jour J. C’est le plus important aux yeux des gestionnaires dès lors que la ville revient de loin après les échecs occasionnés dans le démarrage des travaux depuis que l’Organisation pour l’éducation, la science et la culture de la Ligue arabe (Alesco) avait retenu en 2012 Constantine, pour être la capitale de la culture arabe 2015. L’étendue est
de taille!
La ministre de la Culture en visite dans la wilaya
La salle de spectacles de Constantine sera livrée en décembre 2014
14.07.2014 | 00:00
La seconde visite de la ministre de la Culture, Mme Nadia
Labidi, à Constantine, a quelque peu jalonné le chemin de la
manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe 2015». Les
espaces devant abriter l’ouverture et la majorité des...
La salle de spectacle «Le Zénith» livrée en décembre
par A. Mallem
L'entreprise
chinoise en charge de la réalisation de la grande salle de spectacles « Le
Zénith » qui se construit sur le plateau de Aïn-El-Bey s'est engagée hier
devant la ministre de la Culture à livrer la salle, complètement achevée, avant
la fin du mois de décembre 2014. A charge ensuite pour les secteurs concernés
de l'équiper en matériel acoustique de choix et la préparer pour l'inauguration
de la grande manifestation arabe que s'apprête à accueillir l'an prochain la
capitale de l'Est. En ce qui concerne le Palais des Expositions, situé à
proximité du premier ouvrage, l'entreprise espagnole chargée de sa réalisation
s'est engagée à son tour à terminer les gros œuvres au mois de septembre prochain.
De là à décembre la structure métallique de l'ouvrage sera achevée. Ce sont là
les principales satisfactions que la ministre de la Culture, Nadia Labidi, a
tirées de sa visite sur les chantiers des projets à réaliser et à réhabiliter
dans le cadre du programme de Constantine, capitale de la culture arabe 2015.
Interrogée d'ailleurs par la presse locale, la ministre ne s'est pas privée de dire tout son contentement quant à l'avancée des projets qu'elle a visités. «Le mérite de ces visites sur le terrain nous permet de constater que le rêve est en train de se réaliser et que les travaux avancent à grands pas. Et à partir de là, affirme Mme Labidi en parlant surtout de l'avancée du chantier de la salle Zénith, nous pouvons envisager fortement la possibilité d'être au rendez-vous l'année prochaine, car l'entreprise chargée de la réalisation nous a présentés un planning de travail rationnel et qui ne laisse aucun doute. « Et au wali de Constantine, M. Hocine Ouadah, d'enchaîner en assurant qu'à l'approche de la manifestation tant attendue tous les projets inscrits dans ce programme seront terminés dans les délais vu que toutes les contraintes techniques et juridiques ont été levées. Sauf, a ajouté le wali, en ce qui concerne le reste des projets portant sur la restauration des sites et monuments, projets fort complexes et qui nécessitent beaucoup de temps. Les travaux de réalisation de ces projets se poursuivront pendant la manifestation qui débutera au mois d'avril 2015. A la fin de sa visite d'inspection des projets qui s'est achevée vers 13h, la ministre de la Culture s'est rendue au siège de la wilaya de la cité Daksi pour rencontrer les artistes et les hommes de culture qui sont impliqués dans la préparation et le déroulement de l'évènement de 2015.
En visite sur les chantiers de l’évènement de 2015 à Constantine
Le satisfecit de Nadia Cherabi
le 14.07.14 | 10h00
Réagissez
Un plan de la future salle de spectacle de Zouaghi
Un intervenant a du arracher le micro pour dire haut ce que beaucoup pensent très bas, en critiquant le directeur de la culture.
La ministre de la culture Nadia Cherabi a exprimé sa satisfaction, hier
durant sa visite à Constantine, concernant l’avancement des travaux de
réalisation qui entrent dans le cadre des préparatifs de l’évènement
«Constantine capitale de la culture arabe 2015». En visitant les projets
en réalisation, la ministre a insisté sur le fait d’accélérer les
travaux, car il ne reste pas beaucoup de temps.
Étant donné que tous les problèmes administratifs, qui entravaient auparavant l’avancement de la réalisation de certains projets, ont été réglés, elle a instruit les responsables de veiller à ce que les taux atteignent les 70 % avant la fin du mois de décembre, notamment pour le palais d’exposition dont la plate-forme n’est pas encore sortie du sol. Concernant la salle des spectacles, dont les travaux ont atteint 65%, la ministre a ordonné, aussi, de faire en sorte que ce taux arrive à 70% en septembre (délai maximal).
Car, selon ses dires, ce seuil détermine la confection et l’approbation du statut de l’établissement. À propos de la salle des spectacles, Abdelhalim Serraï, directeur général de l’agence pour la réalisation des grands projets culturels (ARPC), nous a aussi exprimé sa satisfaction relative à la réalisation de ce projet, et son soulagement. «Mon inquiétude était beaucoup plus d’ordre administratif, mais maintenant la ministre est là pour solutionner ce problème, afin de déterminer le statut. Car il faut savoir que c’est la première grande salle de spectacles réalisée en Algérie.
Elle compte 3 000 places et nous avons exigé qu’elle ait une fonction polyvalente pour permettre l’organisation de plusieurs types de spectacles», a déclaré notre interlocuteur. Selon lui, il s’agit aussi de recruter et d’organiser un nouveau personnel. Au minimum 40 personnes vont être recrutées, toujours selon ses dires, de préférence des jeunes constantinois, qui vont être formés pour devenir des formateurs plus tard. « En fait c’est toute une machine, où il y a plusieurs aspects à prendre en compte, notamment la gestion de la salle, la maintenance des équipements, des bâtiments et autres», a-t-il précisé.
Par ailleurs, la ministre a rencontré dans l’après-midi un échantillon des artistes et des hommes et femmes de culture de la ville pour un échange autour des dossiers qui concernent au premier chef la communauté. La rencontre qui a eu lieu au siège de la wilaya à Daksi, n’a pas été, hélas, bien fructueuse, compte tenu de l’assistance nombreuse et l’impossibilité de donner le micro à tous. Les mauvaises habitudes ont été de la partie aussi, puisque les organisateurs de la wilaya, croyant encore aux mythes, ont privilégié des personnalités qui ne sont pas forcement les plus représentatives et les plus à même d’exprimer les doléances et les attentes des artistes de Constantine.
Il a fallu qu’un artiste- peintre, en l’occurrence Karim Dellouche, arrache le micro pour intervenir et dire haut ce que beaucoup pensent très bas, en critiquant le directeur de la culture, présent dans la salle. Un tonnerre d’applaudissements s’en suit, approuvant ces paroles, pour le moins soulageantes.
Étant donné que tous les problèmes administratifs, qui entravaient auparavant l’avancement de la réalisation de certains projets, ont été réglés, elle a instruit les responsables de veiller à ce que les taux atteignent les 70 % avant la fin du mois de décembre, notamment pour le palais d’exposition dont la plate-forme n’est pas encore sortie du sol. Concernant la salle des spectacles, dont les travaux ont atteint 65%, la ministre a ordonné, aussi, de faire en sorte que ce taux arrive à 70% en septembre (délai maximal).
Car, selon ses dires, ce seuil détermine la confection et l’approbation du statut de l’établissement. À propos de la salle des spectacles, Abdelhalim Serraï, directeur général de l’agence pour la réalisation des grands projets culturels (ARPC), nous a aussi exprimé sa satisfaction relative à la réalisation de ce projet, et son soulagement. «Mon inquiétude était beaucoup plus d’ordre administratif, mais maintenant la ministre est là pour solutionner ce problème, afin de déterminer le statut. Car il faut savoir que c’est la première grande salle de spectacles réalisée en Algérie.
Elle compte 3 000 places et nous avons exigé qu’elle ait une fonction polyvalente pour permettre l’organisation de plusieurs types de spectacles», a déclaré notre interlocuteur. Selon lui, il s’agit aussi de recruter et d’organiser un nouveau personnel. Au minimum 40 personnes vont être recrutées, toujours selon ses dires, de préférence des jeunes constantinois, qui vont être formés pour devenir des formateurs plus tard. « En fait c’est toute une machine, où il y a plusieurs aspects à prendre en compte, notamment la gestion de la salle, la maintenance des équipements, des bâtiments et autres», a-t-il précisé.
Par ailleurs, la ministre a rencontré dans l’après-midi un échantillon des artistes et des hommes et femmes de culture de la ville pour un échange autour des dossiers qui concernent au premier chef la communauté. La rencontre qui a eu lieu au siège de la wilaya à Daksi, n’a pas été, hélas, bien fructueuse, compte tenu de l’assistance nombreuse et l’impossibilité de donner le micro à tous. Les mauvaises habitudes ont été de la partie aussi, puisque les organisateurs de la wilaya, croyant encore aux mythes, ont privilégié des personnalités qui ne sont pas forcement les plus représentatives et les plus à même d’exprimer les doléances et les attentes des artistes de Constantine.
Il a fallu qu’un artiste- peintre, en l’occurrence Karim Dellouche, arrache le micro pour intervenir et dire haut ce que beaucoup pensent très bas, en critiquant le directeur de la culture, présent dans la salle. Un tonnerre d’applaudissements s’en suit, approuvant ces paroles, pour le moins soulageantes.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق